Скромный, Н. А. Перелом : роман / Н. А. Скромный ; художеств. оформ., ред. авт. - Мурманск : Рус. Север, 1993. - Кн. 2. - 400 с.

Во дворе тяжело пахнет керосином. У бани две моло­ дые чеченки вместе.с Варькой замачивают в корытах бе­ лье, пересыпают его золой вместо мыла. Еще одна чечен­ ка, совсем девочка, вяло жамкает в ведре отцовы штаны. Татька с Фаризой на коромыслах понесли полоскать бе­ лье к озеру. ІТа завалинке рядышком сидят старуха Маржан и Д а ­ ниловна. Рукава у нее по-бойцовски засучены, у ног — черепок с керосином. Она только что всем поочередно, в том числе и старухе, смочила керосином головы, туго повязала платками — лучшее средство в спасенье от вшей. Очередь за худенькой девочкой-чеченкой. Дани ­ ловна ждет пока та закончит дело. Но та не спешит. Зна ­ ет, что ей не избежать дурнопахнущего леченья, а время тянет. — Зинка-а! — многозначительно окликает ее Дани ­ ловна. Девочка нехотя отрывается от ведра, идет в х а ­ ту, дав понять, что сейчас вернется. Даниловна ждет. Про­ ходит время, но чеченки нет. Даниловна припадает ли­ цом к окну, стучит в темную шибку: — Зинка! Мне долго тебя ждать? Выходь! Даниловна всех квартирантов для удобства окрести­ ла на русский лад, по созвучию имен: Фаризу зовёт Фро­ ськой, ее дочерей соответственно: Марьям — Марийкой, Рашам — Райкой, Зайнан — Зойкой, Зайдет — Зинкой, Мохадина — Мишкой, хозяина, Иргашева Мусу — Мо- сием, старуху-Маржан — Матрена, а когда сердита на нее, обзывает Матрехой. Вот только старику не подберет имени, за его старческую набожность она называет его коротко и просто — мулла. В дверях показывается Зайдет, брезгливо морщится, показывая свое нежелание. — Иди сюда, чертова кукла! — грозно кричит ей Д а ­ ниловна. — Платок взяла? Наклоняй башку! Зайдет хнычет, но голову покорно клоцит. Данилов­ на выливает ей на темя остатки керосина, яростно втира­ ет в кожу, отчего Зайдет хнычет еще громче. Услышав их, девки у бйни бросают стирку, бегут смотреть на «эк­ зекуцию». — Бачишь, яка она цаца! Воняет ей! А со вшами^хо­ дить лучше? — стыдит Даниловна де'вчонку. У Зайдет голова мотается из стороны в сторону, чтоб удержать ее, она утыкается в мягкий живот своего мучителя. 310