Оленегорские «Жемчуга» : литературный альманах / Оленегор. лит. об-ние «Жемчуга», муницип. учреждение культуры «Централиз. библ. система». - Оленегорск : Центральная городская библиотека, 2015 – . - 4. – 2019.

Мать-тундра велика... Озёр не счесть, И тайны их познали предки встарь. Одно из низ с названьем Перхьк Яврь, И летом берега красивы здесь. Хранит покой их трепетно Борей... Они пришельцу радостно рекУт - Когда ты на песчаном берегу, То невод в наши воды кинь скорей. И набери вязанку дров сухих, И разожги весёлый костерок. А отдохнув от длительных дорог, Вкуси с дымком наваристой ухи. Когда же листья в танце закружат, Заплещется красавица кумжА - Царица вод озерных и речных - И не ищи, рыбак, ты мест иных. И приходи, хоть молод ты иль стар, На озеро с названьем Перхьк Яврь. Перевод Е. И. Алексеева Кукушка В диком краю, средь березок и сосен, Где-то за речкой кукушка живет. Нынче решимся, заботы забросим, Вместе отправимся в дальний поход. «Эй! — на заветную выйдя опушку, Крикнем. — Скажи, сколь осталось нам лет?» Молча вспорхнет в поднебесье кукушка. Мы ей руками помашем вослед.