Сивачук, В. А. Сказки Баренцева моря / Валерия Сивачук ; [иллюстрации: Екатерина Лунева]. - [Б. м.] : Издательские решения, 2023. - 133, [2] с. : ил.

Ждут женщины на берегу своих отцов и мужей, а они не возвра­ щаются никак, тела их земле не придать. В одном селении жила гордая женщина по имени Кайе. Умела она разговаривать с рыбами и птицами, с гадами морскими и с животны­ ми лесными. Уважали звери Кайе, потому что не пробовала она ни­ когда их мяса, а питалась одними ягодами и травами. Обратилась Кайе к благородной рыбе сёмге, и послушала её ры­ ба. Уговор они меж собой заключили: как рыба на нерест будет идти по порогам речным, так её люди на берегу ловить не станут, пропус­ кать будут, чтобы не кончился род рыбий и множились детки сёмуж­ ные. Взамен в жаберках своих из пучины морской будут рыбы души моряков погибших в реку возвращать и в раковины помещать. Как преобразится душа в камень живой - жемчужину, так и выкатится перл из раковины, и обретёт душа моряка покой. Пока жемчужина сама не созреет, раковину нельзя трогать. Оберегает жемчужниц Жемчужная королева, заботится она о своих подданных. Ежели жем­ чуг раньше положенного достать - погибает жемчужница, и жемчуг созреть не успевает, и душа человеческая покоя не обретает. Рассказала Кайе людям в селении об уговоре этом, и все его при­ няли. С тех пор в реках, куда семга на нерест поднималась, всегда ра­ ковин много было - жемчужниц. Рыбу, что на нерест шла, люди не трогали, а в жемчужницах жемчуг созревал, и души моряков путь к покою проходили. Созревал камушек живой и выкатывал­ ся сам. А жемчуг был самым разным. Ежели добр человек при жизни был да благочестив, то и перл был гладким и ровным. А коли скве­ рен и суров, камушек получался морщинист и крив. И размер, и форма, и цвет могли быть самыми разными. Одни жемчужины были крохотными зернышками, другие - овальными каплями, тре­ тьи - круглыми горошинками. Рассыпались живые камни по дну речному и превращали его в сияющий ковер из бело-серебристых, нежно-розовых, золотистых, голубых и редких чёрных пятен. Соби­ рали женщины эти камушки, складывали в место укромное и берег­ ли. Верили, коли жемчуг тебя нашёл, значит родственная душа в нём покой обретала. Сказки Баренцева моря 39