Шорохова, Л. Я. На пользу науке и Отечеству : очерки истории становления и развития гидрометеорологических станций на Кольском полуострове : из переписки Санкт-Петербургской Главной физической обсерватории / Л. Я. Шорохова - Изд. 2-е, перераб., доп. – Мурманск : Нордмет, 2008.

этих 60 рублей, когда они будут высланы. Надеюсь, что Обсерватория ассигнование не задержит. Ловозерск от Колы в 165 верстах, в местности в летнее время совершенно без дорожной. Туда только провизии можно завести зимой, а летом в Ло возере и купить-то нечего, негде, так как лавки, хотя бы мелочной, и той нет. 23 марта 1909 г. город Кола Архангельской губернии Шатков Ф. Ф. Работа П. Чупровой не удовлетворяет обсерваторию В письме от 1 ноября 1910 года за №3942 обсерватория снова под нимает вопрос о плохом наблюдении Чупровой и опять предупреждает, что не будет оплачивать ее наблюдения: «Наблюдения вашей станции за 1909 г. после произведенной ПГФО обработки их оказались настолько неудовлетворительными, что ими нельзя воспользоваться для соответствующего тома «Летописей». Все записи ведены крайне небрежно и полны недоразумений и оши бок. Обсерватория считает своим долгом предупредить Вас, что если наблюдения Ловозерской метеорологической станции не будут ве стись с должной аккуратностью, обсерватория будет вынуждена пре кратить уплату Вам денежного вознаграждения. Директор Обсерватории Академик М. Рыкачев За заведующего работами в Отделении М. Городенский» Однако, видать, все обошлось и следующее письмо датируется уже 5 января 1911 года. В нем Чупрова просит выслать деньги: «Еще осмеливаюсь обратиться в обсерваторию с покорною просьг -------------------------------------------------------------------------------