Шорохова, Л. Я. На пользу науке и Отечеству : очерки истории становления и развития гидрометеорологических станций на Кольском полуострове : из переписки Санкт-Петербургской Главной физической обсерватории / Л. Я. Шорохова - Изд. 2-е, перераб., доп. – Мурманск : Нордмет, 2008.

А остальные инструменты устроены как следует и целы. Хорошего в Коле ничего еще нет, все - по-старому. Орден, с кото рым Вы меня поздравили, мною еще не получен, по сие время. Я раньше писал Вам , что поеду, и просил, что, если кто приедет сюда, чтобы здесь меня застали, а теперь я решил: в отпуск не ез дить, так как я хотел поехать к старухе-матери, а мать моя в дека бре 1903 года умерла, по этому случаю я не поеду и буду все лето до ма. Желаю всего лучшего и здоровья. Семья моя вам кланяется и ждет летом в гости к нам, старший сын уже учится в Архангельской гимна зии, учится в 1 разряде. Ваш покорный слуга Шатков П. С. Жалование наблюдательницы П. Н. Чупровой прошу переве сти на меня, она меня об этом просила, а я ей пошлю». Текущие дела Итак, на Ловозерской метеостанции сломан флюгер и деньги на блюдательницы П. Н. Чупровой получает в Коле Федор Шатков. В июне приходит ответ из обсерватории: «П. Н. Чупровой в Ловозерск Николаевская Главная Физическая обсерватория имеет честь со- °бщить, что ею высланы 9 июня сего года по почте на Ваше имя ось Флюгера Вильда и длинный штифт (указатель сторон света). О по лучении высланного благоволите уведомить». Так, день за днем в делах и заботах проходит 1904 год. Наступил 05 год. В письме от 31 января 1905 года обсерватория напоминает П. • Чупровой о высланном флюгере и просит уведомить о его получе нии. Очевидно, наблюдательница до сей поры не сообщила о получе- ни*| Флюгера: