Шарафутдинов, А. М. От избушки Семёна до Мурманска : [сборник] / А. Шарафутдинов. - [Окуловка, Новгородская область : б. и.], 2016. - 87, [2] с. : цв. ил. - Посвящ. 100-летию Мурманска.

КУМЖА УДОЧКУ УТАЩИЛА Однажды поехали мы на рыбалку втроём на стареньком «Москвиче» по Печенгской дороге. Остановились на 72 километре (по старому счёту) около небольшого продолговатого проточного озера справа по пути следования на полузаросшей отворотке метрах в 150 - 200 от основной дороги. По слухам и по рассказам бывалых рыбаков в этом озере водится крупная рыба: голец, кумжа и, как обычно - где только без них не обходится! - щука и налим. Выйдя дружно на лёд, не мешкая, мы быстренько пробурили лунки, поставили удочки и стали ждать поклёвок. Ждать-пождать - клёва нет. Друзья мои стали сверлить лунки в других местах. Я же решил, не отходя далеко от уже стоящей удочки, просверлить рядом ещё одну лунку и попробовать приманить рыбку на мормышку и насадку, отличавшиеся от полоскавшихся в воде. Прежде чем сверлить лунку я проверил первую удочку: достал, посмотрел - насадка цела. Поправил насадку и опустил снова в лунку: пусть постоит для контроля. Воткнул я удочку в снег поглубже, наклонил в сторону лунки градусов на 30 от вертикали и вернул в вертикальное положение, зная по опыту, что если клюнет приличная рыбка, удочка наклонится в сторону лунки. Убедившись, что удочка стоит надёжно, отошёл на пару шагов и, только начал бурить новую лунку - смотрю: удочка моя резко наклонилась и, пока я кинулся к ней, она в один миг нырнула и исчезла в лунке. Не удержало её на поверхности даже то, что она вся, как поплавок, из пенопласта. Друзья мои, увидев мой такой шустрый рывок, поинтересовались: «в чём дело?» «Да вот - говорю - какая-то рыбина удочку с серебряной блесной утащила». Они, первым делом посмеявшись над моей оплошностью, посочувствовали мне и высказали единогласное мнение, что это, скорее всего, была кумжа. А кто-то из них пошутил: «теперь серьга серебряная будет у кумжи!» На всякий случай набурили мы по кругу более десятка лунок и 67