Шабалина, О. В. Страницы истории этнографических исследований Кольского полуострова. Из фондов музея-архива истории изучения и освоения Европейского Севера Центра гуманитарных проблем Баренц региона Кольского научного центра Российской академии наук / О. В. Шабалина ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБУН «Федеральный исследовательский центр «Кольский научный центр Российской академии наук» (ФИЦ КНЦ РАН), Центр гуманитарных проблем Баренц-региона - Филиал ФГБУН Федерального исследовательского центра «Кольский научный центр Российской академии наук». - Апатиты : Издательство ФИЦ КНЦ РАН, 2022.

приступают к заготовке леса для постройки школы. Прошу (и вероятно получу) на постройку здания для школы в зимнем Иок[оганьском] погосте194 (на новом месте, на Чорной речке, куда собирается переселиться погост). Серьезно думаю об издании для лопарей букваря и первонач[альной] книги для чтения на лопском языке. Здесь нужны будут указания, советы, руководство [А. И.] Емельянова195(политическое] рук[оводст]во, конечно, других). Теперь прошу Вас черкнуть: 1) О Кам[енецких]лопар[ях] (сказано «выше») 2) Когда выйдут Ваши книги и книга А.И. Емельянова? 3) Какие известия есть о печатании сборника, отданного в печать летом. 4) Что еще имеется хорошего? Недавно получили мы (О[бщест]во Краевед[ения]) от QvigstadV96 из Тромсе197 5 книг о лопарях. Из них одна о сейдах198 и одна с лопарскими текстами. Еще получено 13 книжек от WiklundV99из Упсалы200. Пишите обо всем Всего хорошего В. Алымов P.S. 1) Я писал Д.А.201, просил его передать Вам мою просьбу написать мне о колхозе Каменских лопарей. 2) Согрешил: напечатал в «К[арело]-М[урманском] крае»202 14 записей. Сделал это потому, что стали разбирать по рукам эти «сказки». Ну я их для общего пользования и пустил в оборот. В.А.[лымов] Музей-Архив истории изучения и освоения Европейского Севера ЦГП КНЦ РАН. ОФ 319. Автограф (рис. 89) 194 Погост — социально-территориальный комплекс у саамов, включающий в себя общину и территорию ее зимнего (постоянного) и сезонного (временного) проживания, а также промысловые территории, маршрутыперекочевок, родовые угодья. 195Емельянов — Емельянов Аркадий Иванович (1879 - ?) — этнограф, филолог, финно-угровед и тюрколог. 196 Qvigstad, Just Knud (1853-1957) — Квигстад Юст Кнуд, норвежский политик и профессор-фольклорист, специалист по истории и культуре саамов. В 1910-1912 гг. — министр образования и церковных дел Норвегии. Работал в музее г. Тромсё. 197Тромсё — город в Норвегии. 198 Сейд — дух, хозяин локуса, который находил воплощение преимущественно в воде, камне. 199Wiklund K. B. (1868 - 1934) — Виклунд Карл Бернхард, шведский профессор финно-угорских языков в университете Уппсалы, автор книг на саамских языках по истории и этнографии саамов, школьных учебников. 200Упсала - - город вШвеции. 201 Д. А. — Золотарев Давид Алексеевич (1885-1935) — русский, советский антрополог, этнограф, профессор ЛГУ. В 1927 г. руководил работой Лопарской этнологической экспедиции Русского географического общества, в задачи которой входили антропологическое, медико-гигиеническое исследования и изучение быта саамов восточной части Кольского полуострова. 202 «Карело-Мурманский край» - - краеведческий, общественно-экономический иллюстрированный журнал, орган Совнаркома АКССР, издавался с 1923 г. 95