Шабалина, О. В. Страницы истории этнографических исследований Кольского полуострова. Из фондов музея-архива истории изучения и освоения Европейского Севера Центра гуманитарных проблем Баренц региона Кольского научного центра Российской академии наук / О. В. Шабалина ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБУН «Федеральный исследовательский центр «Кольский научный центр Российской академии наук» (ФИЦ КНЦ РАН), Центр гуманитарных проблем Баренц-региона - Филиал ФГБУН Федерального исследовательского центра «Кольский научный центр Российской академии наук». - Апатиты : Издательство ФИЦ КНЦ РАН, 2022.

изобразить возможно правдивее густоту озерной и речной глади, при которой зеркало вод занимает чуть ли не больше половины земной поверхности, а при болотах 120 едва ли не сплошь всю землю»120. Далее В. В. Чарнолуский описывает природные явления и этнографические объекты, запечатленные на этюде: «На таких вараках <...> показано характерное явление выветривания. Валуны находятся на площадке с которой ветер обнажает из под ягеля и от почвы материнские породы — граниты, гнейсы и т. п. Лапландия открывающаяся на этюде одновременно является картиной саамской (лопарской) дороги. Она проходит зимой по озеру и дальше по реке на север. Признаками дороги являются <...> так называемые tuPPe, т. е. дорожные знаки в виде камней. Один из таких камней поставлен на валу, другие виднеются на вершинах гор,—тойчто вправо и дальше за < . > озером. < . > На мысочке при выходе реки из озерка расположено промысловое место саамов. При желании оно может быть нанесено на карту»121. В записке приводятся географические координаты: «Район, к которому относятся данный ландшафт лежит в местности прилегающей к д. Ивановке и погосту Каменскому т. е. 67,3 сев. шир. и 38° долготы. Если говорить точнее, то за исходную точку была взята не очень высокая гора, лежащая к востоку от оз. Вулиявр, против маленького промыслового озерка саамов — Сейтявр». Но далее автор признается в том, что «в целях чисто живописных, расположение гор несколько изменено. Гора, виднеющаяся за озером соответствует так называемой Колоколовой вараке. Куполообразная гора справа, с характерными для лапландских варак склонами в натуре не столь велика. Название ее не сохранилось»122. К сожалению, это единственный пример авторского сопроводительного описания к живописному источнику, облегчающий работу исследователя. При этом наглядно демонстрирующий, что свидетельское описание даже заинтересованного в объективности ученого, вне зависимости от формы: будь то живописный этюд или текст, — есть результат субъективных психологических процессов восприятия, осмысления, запоминания и воспроизведения. Рис. 67. В. В. Чарнолуский. Полуночное солнце вЛапландии. 20-30-е гг. XX в. Бумага, акварель. Музей-Архив ЦГП КНЦ РАН. ОФ 334 120Музей-Архив ЦГП КНЦ РАН. ОФ 327. Л. 1. 121 Там же. Л. 2. 122Там же. 69