Шабалина, О. В. Страницы истории этнографических исследований Кольского полуострова. Из фондов музея-архива истории изучения и освоения Европейского Севера Центра гуманитарных проблем Баренц региона Кольского научного центра Российской академии наук / О. В. Шабалина ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБУН «Федеральный исследовательский центр «Кольский научный центр Российской академии наук» (ФИЦ КНЦ РАН), Центр гуманитарных проблем Баренц-региона - Филиал ФГБУН Федерального исследовательского центра «Кольский научный центр Российской академии наук». - Апатиты : Издательство ФИЦ КНЦ РАН, 2022.

Я все лето почти хворал. С августа отпустило, - теперь вот уже несколько дней обхожусь ночью без горчишников, которыми успокаивали боли сердца, т.ч. безпокоить тебя надеюсь не буду. < . > Погода стоит хорошая, приезжай! Жму руку! < . > В. Чарнолуский Музей-Архив истории изучения и освоения Европейского Севера ЦГП КНЦ РАН. НВФ 5. Автограф № 7 Владимир Владимирович Чарнолуский — Михаилу Николаевичу Михайлову 21-29 августа 1968 г. г. Пушкино, Московской обл. Дорогой Михаил Николаевич! Откровенно говоря, мы немало терзались над вопросом: почему ты не заглядываешь перед отъездом? Ума не могли приложить. Но наконец письмо было получено. Сразу ответить не мог. - Все хотелось закончить очерки для Мурманска106, - а они ни как не кончатся. Наконец я их привел к какому-то знаменателю, мне кажется очень не удачному. И вот пишу. Большое спасибо за передачу в из[дательст]во рисунка. Надо сознаться когда ты уехал я начал терзаться: - зачем было отправлять этот домашний рисунок в из[дательст]во. Графическое бюро все равно его не пропустит т.к. работа диллетантская, сделана не с натуры, а просто фантазия; впечатление такое. И зачем я навязал тебе эти хлопоты и т.д. Работа для издательства с одной стороны слабая, с другой стороны технически сделана для печати не удачно, неудобно. Для тебя лично я подобрал к дню твоего отъезда рисунок, тоже с камнем, но на берегу моря, Полночное солнце107. Рисунок был на выставке клуба Каучук108, где я учился рисованию (в 1954 г). Как отправить тебе этот рисунок? Почтой - боюсь помнут, хотя он и не так велик как отвезенный? < . > За выписки спасибо. За фотографию распутицы на Мурм[анской] ж[елезной] д[ороге] 1927 г. спасибо заранее. 106 Имеется ввиду последняя неопубликованная работа В. В. Чарнолуского «Очерки к истории саами (лопарей) Кольского полуострова, Обонежья, Приладожья». Один экземпляр хранится в фондах Музея-Архива ЦГП КНЦ РАН. См.: Музей-Архив ЦГП КНЦ РАН. ОФ 759. 107 Имеется ввиду рисунок В. В. Чарнолуского «Полночное солнце в Лапландии». 1920-1930-е гг. См.: Музей-Архив ЦГП КНЦ РАН. ОФ 334. 108 Клуб завода «Каучук» (в 1960-1990-х гг. — Дом культуры завода «Каучук») — здание рабочего клуба, построенное в 1929 г. для работников завода «Каучук» (бывш. Акционерное общество «Каучук») по проекту архитектора К. Мельникова при участии инженераГ. Г. Карлсена. Памятникархитектурымирового значения советского авангарда. 59