Шабалина, О. В. Страницы истории этнографических исследований Кольского полуострова. Из фондов музея-архива истории изучения и освоения Европейского Севера Центра гуманитарных проблем Баренц региона Кольского научного центра Российской академии наук / О. В. Шабалина ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБУН «Федеральный исследовательский центр «Кольский научный центр Российской академии наук» (ФИЦ КНЦ РАН), Центр гуманитарных проблем Баренц-региона - Филиал ФГБУН Федерального исследовательского центра «Кольский научный центр Российской академии наук». - Апатиты : Издательство ФИЦ КНЦ РАН, 2022.

2. ЫЛЬ^иаи?._РГЕЙ. HSHASECb- явр - шьм. 68s 4 o * j /■Протокувкого oaepa*/. Вытекает на оверв Кендзесь-явр,владеет э р.Колу. 2 устья его с 1924 г.стрсктея ипцкшкяргичнкв 8ВВОД /ПрОВВВОД.46 м лл.щ т.ю ф ю гав ъ год/Т 3 . ш ь д и ш ж к Я п о г о с т , ш з д - о т Я т . 68 °Ы >*1 зз°ио' - k яя ов.Кеядвесь-язр. К.в.много ров ^епял место» В ХУ1 и нач. >УП н.навыгалсл Муномогеки? ж стоял "ньд ручьем над Гостьей*,блжа нынешнего Курменскв, Куномошскш сев ми принадлежал весь лсльскя! зв- лив, р.Колв .няккэе теч$рие р<жя Туломи и морской Серег от Ногаa-неволока до ТераЙеречого киса и остр.Кильдин.Название "Кяльд*нскла" сначала принадлежало только i рулае.лоьлДстген* ио освенваваей о.Ки'ьдин в первой четверти 7Ж1 в.Сбщее н а а т - ние 1уноиояскиГ: апчяявет заменяться нвэвааиеи *Еяльд| 1 асш 11 "* Последовательно К.п.нвхэдияся /после "русья рсстьл*/i l /'почншэ Зарлако® острова ■tновыbeлел "КШАН ЛАНПЬ СИ"Т"; 2/у мыса Пригонного но о.'шльдмне.с этого времени аакрапи - лось названая *КильдинокяЗ'; 7/Против о.Иельдинп у р.Зврубняп / Ву&льР.ок/, яв 3'. вс."сл "Сувья til 1Т*; 4/в 8 кли.к а.от Кендазсь '•явр^нва.’МЛЬИ-СЛ^Т* ^иПогост Сиеянки Бурь*/j s/на с .конце оа.Кендаесь-явр.явв.ЦкРТ ПАКА CY .n-Т /ЧортовоЯ гори погост/; б/на Ввакгскоы о*.-ЗАЧЧЕМ- :Т-С""Т /погост к* Звзенкином са./; т/нч К«п1дмсь~*зр -9ши1Ь,|1Г.Л~'!:1в( й /с 1934 г .-на оа.Чудвь- йвр. Общее название зсе& груила - *!(КЛВД—СА*Ъ"/ ’и-'ьдкчское севмм/. С LjjO г.оленев.колжов-артэдь,в 1933 г.реоргвямво- ван в т-во по совместно!! пвстьбе оленей. С 1934 г.центр кол» хоеа нв Чудаь-лвре.3 1936 г,в селении К.п.оставалось 2-3 се мья. Рис. 103. В. К. Алымов. Об исторических аннотациях к географическому словарю Кольского полуострова. Музей-Архив ЦГП КНЦ РАН. НВФ 527. Л. 3 Чудзьявр, сел. (Кчлыгрнский погост), сел. Лозозерского р-на; с.-совег, 68°00':34° 10\ На р, Чевчесьяврйок (басс. р. Вороньей) в I1/, км от оз. Чарозера н в 4 км от оз. Чудзьявр, к С. от Ловоэсрсного тракта, в 50 км от сел. Ловозера И в 70 км от б Л иж , ж.-д. станции Пулозеро. Кильдчнский погост (Нильд-сайт), пере селившийся в район оз, Чудзьявр в 1934 г. и при нявший это последнее наименованне, много раз менял место. 8 XVI и нач. XVII а. назывался „Муыомошскчй- и стоял „над ручьем нал Ростьем", близ нынешнего Мур манска. Муномошские саами промышляли по Коль скому заливу, Коле, нижнему течению р. Ту.юмы н мор скому берегу or Поган-паволока до Тернберского мыса. , вк..юч. и о. Кильдин. Название .Кильдинские* сначала относилось только к группе, хозяйственноосванвавшей о. Кильдчн, но уже в первой четверти XVII в. общее названчс .Муномошский" начинает за>(еняться назва нием „Кнльдчнский'. Последовательно Кнльдинский по гост находился (после „ручья Ростья*): 1) „повыше Вар ламова острова” (назывался Кулпан-Ланпъ-сийтУ, 2) у мыса Пригонного на о, Кнльдчне (с этого времени закрепилось название .Кнльдчнскнй*); 3) против о-ва Кнльдина у реки Зарубихи (назывался Сувья-сийт)\ 4) в 8 км к В от оз. Кендзесьявр (иаэыв. Альм-i uiim- -Пи- госг снежных бурь); 5) на сев. конце оз, Кендэесьявр (назыа. Цырт-Пака-сийт — Чортовой горы погост); 6) ла Ваенгском оз. (назыв. ВЛччемьявр-сийт — Погост на Важенкпном озере); 7) на оз. Кендзесъявр — „Киль- дчнский"; 8) с 1934 г. в районе оз. Чудзьявр. Общее название всей группы — Кильд-самь (Кильдинские саами). По переписи 1926 г. — 108 чел., к 1938 г, — 113 чел. (саами). Оленеводческий колхоз „Одд-сийт‘ _Цугттц_ n ‘ ги ^Уугтя. п.______________ Рис. 104. Фрагмент страницы 109 «Географического словаря Кольского полуострова» (1939), содержащей текст публикуемой рукописи В. К. Алымова 112