Semjonov-Tian-Sjanskji O. Pattedyrene pa Kola = Звери Мурманской области. Vadso : Miljovernavdelingen ; Kirkenes : Sor-Varanger Museum, 1897.

Pattedyr p i Kola 77 vaere et bedrag. Uventet kan et menneske bli angrepet. * Samene har flere navn pa bj^rnen, bade virkelige og omskrevne. Rik- dommen pa navn er sikkert minner av bj^rnekult. Samene ma ha brukt allegoriske betegnelser (omskrivninger) av samme arsak som vare for- fedre unnvek ordet "djevel" og erstattet det med mykere ord som "den urene", "den listige", "fienden" osv. Til bj^rnen er knyttet en del merkelige samiske forestillinger. Sa­ mene trodde at nar en bjtfrn ble drept, begynte en storm som varte sa lenge man handterte skinnet (transporterte det, rensket det og spente det opp). Jegeren som hadde drept en bjtfrn, fikk ikke fortelle om det­ te til noe menneske. Nar han kom til boplassen, kastet han taus et ved- tre pa tvers av de andre pa ilden. Man fikk ikke smtfre skoene med bjgfrnefett, for den som gjorde det ville bli drept av en bjefrn. Bj0rn som beiteribj0rkeregionen