Семенов-Тян-Шанский О.И. Лапландский государственный заповедник : (науч.-попул. очерк). Мурманск, 1960.

ласть леса, чем в других местах, считается у нас самым под­ ходящим местом для подъема в горы. Как только лес остался позади, тут и там по склону за ­ чернели обдутые ветром камни и отдельные проталины. Вы­ тягивая морды и принюхиваясь, наши упряжные быки напра­ вились к проталинам. Мы остановились и, не распрягая оле­ ней, дали им подкормиться; три езде на оленях необходимо время от времени давать им отдохнуть и поесть ягеля. Тянул ровный встречный ветерок. Нижняя граница об­ лачной пелены клубилась чуть повыше нас, скрывая вершины гор. Издали, из тумана, доносился протяжный крик самцов тундряной куропатки, звучащий в таком роде: «кррраааэ- крэ-ке-крэзэ-э-э...» Мы тронулись дальше. Через несколько минут нас охва­ тили серые клубы тумана. Позади еще виднелись лес и да­ лекие озера, но скоро все скрылось за облаком. Мы продолжа­ ли путь в гору, ориентируясь по ветру, направлению и кру­ тизне склонов. Маршрут был хорошо знакомый. Нам надо бы­ ло перевалить на другую сторону хребта через перевал Ван- чем-нюацкенч, а там спуститься наискось по склону до вер­ шины Чигр-пакенч, где мы обычно ставим первый лагерь. Подъем становился все положе. олени зашагали быстрее — чувствовалось, что мы выходим на перевал. В этот момент впереди, в тумане, раздался неясный шум. Прислушавшись, мы различили особый треск копыт, свойственный только се­ верному оленю*. Оказалось, что в тумане мы наехали на стадо диких оленей, пасшихся по буграм на самом перевале. По следам мы определили, что пришли они с юга, а ушли на север. Досадно было так глупо спугнуть стадо. Надо было, по крайней мере, скорее выбираться из облака вниз. Начали спуск. Чуть только сани покатились и стали наезжать оленям на ноги, как животные понеслись вовсю. Чтобы придерживать ход саней на спусках, саамы привя­ зывают к задку саней накоротке «тормозного» оленя. Пока олени идут по ровному месту или поднимаются в гору — он идет в ногу с остальными, но как только сани покатятся и уп­ ряжка поскачет — тормозной бык, боясь попасть на скаку ногами в сани, упирается в снег копытами и этим задержи­ вает бег саней. Несмотря на остроумную систему торможе­ ния, страшно было лететь вниз в густом тумане. Передняя упряжка то смутно виднелась впереди сквозь туман и снеж­ ную пыль, то куда-то пропадала. Сани подпрыгивали на уха* Звук возникает в путовом суставе в тот момент, когда олань, под­ нимая копыто, сгибает пальцы. 66