Семенов-Тян-Шанский О.И. Лапландский государственный заповедник : (науч.-попул. очерк). Мурманск, 1960.

ко дернуть игну раз или два — боль от палочки заставит оле­ ня отдернуть голову направо. Все это — теоретически, а на деле, чтобы передовой олень слушался игны, его надо долго обучать. Для обучения выбирают самых лучших быков. Передовой олень запрягается крайним с левой стороны. Простая, без костяшек, «ланга» среднего оленя привязывает­ ся к «ёндеру» (чересседельнику) передового, а панга «пелей- ного», то есть правого, оленя — к «ёндеру» среднего. В ре­ зультате олени в упряжке располагаются не веером, а усту­ пали, так что передовой олень бежит впереди всех, а «пелей- ный» — позади. Хороший передовой олень должен идти рысью, хотя бы вся остальная упряжка скакала. Игну полагается держать в правой руке, а в левой дер­ жат «хорей» (шест, длиной 3—4 метра, которым погоняют оле­ ней), опирая его на локоть правой руки. Оленей надо легонь­ ко подталкивать концом хорея в зад. Укладка вещей в сани производится в определенном поряд­ ке. На дощатую площадку саней брезент накладывается сере­ диной, так что концы свешиваются со всех сторон. К заднику саней прислоняется ящик или мешок с продукта ми, посудой и другим снаряжением, а рюкзак с запасной одеждой и лич­ ными вещами кладется на передний конец саней. Спальный мешок из оленьих шкур расстилается поверх клади, после чего остается завернуть наверх края брезента и плотно увя­ зать сани веревкой. Топор и пила кладутся на доски под бре­ зент, а лыжи с палками привязываются с правой стороны са­ ней, скользящей поверхностью наружу. Когда воз правильно уложен — на нем удобно сидеть, а если сани и перевернутся — вещи не пострадают, лыжи не сломаются и ничего не вы­ валится. Все мы были одеты в малицы и обуты в пимы, сшитые из «койб» (шкуры с ног оленя). Для защиты от снежной слепо­ ты были взяты темные очки. У всех троих было по биноклю. Это — главный инструмент при учете оленей. На всякий слу­ чай я захватил малокалиберную винтовку. Мы выехали на учет довольно поздно — 14 апреля. День, как и накануне, был ясный, солнечный, снег таял. Зима была очень морозная, и эта оттепель была первой с начала года. Горные хребты выделились ослепительной белизной от ниж­ них частей склонов, поросших хвойным лесом. Зимние дороги прокладываются у нас, где возможно, по озерам. Чтобы попасть с Чунозера на Чуна-тундру, необходи­ мо преодолеть тяжелый подъем по глубокому снегу через лес. Удобное для этого место находится в 16 км к западу от управления заповедника. Туда мы и направились. Сборы на 64