Селиверстов, Л. С. В Арктике на парусниках и атомоходах / Л. С. Селивёрстов. – Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2008. - 413, [1] с.: ил., портр.

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ МОРСКИХ И ПОМОРСКИХ ТЕРМИНОВ И ВЫ РАЖЕНИЙ А Авария —значительное повреждение судна или его частей в результате шторма, напора льдов, столкновения с другим судном или береговым сооружением. Аврал —вызов на работу всего экипажа в штормовых условиях или в экстремальной ситуации, когда одна вахта не может справиться с работой. Архипелаг —группа островов, расположенных близко друг от друга, которые рассмат­ риваются как одно целое. Б Бак —носовая часть палубы судна, которая простирается от носового среза до передней (носовой) мачты. Возвышенная часть бака, что ближе к носу, называется полубак. На нём обычно размещаются якорное и швартовное устройства. Балласт —дополнительный груз, обычно —забортная вода, принимаемый на судно для обеспечения требуемой осадки, когда не хватает полезного груза. Банка —1. Сиденье для гребцов в шлюпке. 2. Небольшая, опасная отмель, глубины на которой значительно меньше окружающих морских глубин. Бар (реки) —наносная, обычно песчано-илистая отмель. Образуется в прибрежной зоне или в устьях рек от наносов речного грунта или под действием течений и морского волнения. Брашпиль —палубный механизм с горизонтальным валом, расположенный на носовой палубе, предназначен для опускания и подъёма судовых якорей и выбирания швартовных тросов. На современных судах, как правило, с электромеханическим приводом. В Вахта —традиционный морской термин, означающий дежурство на судне (корабле). Стоять на вахте —дежурить по судну. Морские вахты в настоящее время стоят по 4 часа через 8, т. е. две вахты в течение суток. Верста —старинная мера длины (1,067 километра). Применялась на русских кораблях в XVIII веке наряду с входившей тогда в морской обиход мерой длины —милей. Верфь —судостроительный завод, на котором строят, иногда ремонтируют морские суда. Волок (поморский термин) —узкий перешеек между двумя соседними реками, озёра­ ми, заливами, через который поморы перетаскивали свои суда по суше, —волоком. Обычно волоки использовались для сокращения пути или во избежание плавания опасным морским маршрутом. Г Гавань —водное пространство, ограждённое со стороны моря от штормовых волн есте­ ственными барьерами или искусственными дамбами (волноломами), служит для стоянки судов. Обычно гавани оборудуются причалами и перегрузочными средствами для ведения грузовых операций. Геодезисты —морские специалисты штурманского ранга. Участники Российских по­ лярных экспедиций XVIII—XIX веков. Занимались описанием и картографированием мор­ ских побережий. 408