Селивёрстов, Л. С. Родные берега / Л. С. Селивёрстов. – Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2012. - 382, [1] с. : ил., портр., карты.

Буйно (поморск.) —большое парусиновое полотнище, применяемое в морских карбасах и лодках в качестве двускатной крыши от брызг или заплесков волн при морских переходах. На зверобойных промыслах буйном укрываются в лодках на льдине от ветра, снега, позёмки и т. д. Буксы (поморск.) —брезентовые непромокаемые штаны с лямками. Использу­ ются на промыслах, в частности, при работе на открытых палубах рыболовных судов. Бурса (поморск.) —ватага, бригада на морских зверобойных промыслах (ста­ ринное название). Бухмарь (поморск.) —мелкий дождь с туманом, низкая облачность, плохая видимость. Быстерь (поморск.) —сильное течение на реке, в проливах и т. д. В Валить (поморск.) —класть, укладываться (валитесь спать). Вешний путь, или устьинский промысел (поморск.) —прибрежный зверобой­ ный промысел. Верес (поморск.) —можжевельник. Вёснусь (поморск.) —прошлой весной. Вёснусь снег-то скоро сошел. Вешало (поморск.) —устройство для просушивания рыболовных сетей. Стол­ бы, врытые в землю, на которых крепятся поперечные жерди. Взвоз (поморск.) —наклонное устройство из бруса для въезда на поветь с во­ зом сена. Взморье (морск.) —устье реки, впадающей в море, морское побережье. Волок (поморск.) —узкий перешеек между двумя соседними реками, озёрами, заливами, через который поморы перетаскивали свои суда по суше —волоком. Вйцьё (поморск.) —длинные и гибкие ветки, которые в распаренном состоя­ нии применялись для связывания плетения чего-либо, а также для шитья карбасов и лодок в старые времена. Вода суха (поморск.) —полный отлив, самый низкий уровень воды. Вода кротка (поморск.) —смена прилива и отлива —нет течения. Воюкса (поморск.) —печень трески. Веток (поморск.) —своеобразно звучащее название ветра с восточного направ­ ления. Сегодни с утра такой веток потянул —суши вёсла!.. Выниматься (поморск.) —выходить, идти. Выстудить (поморск.) —охладить помещение, выстудить избу морозом —унич­ тожить тараканов. 372

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz