Самсыка, А. А. Елена Блаватская и Елена Рерих. Связь времен и учений / А. А. Самсыка. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2012. - 334, [1] с. : ил., карты, портр.

А. А. Самсыка. ЕЛЕНА БЛАВАТСКАЯ И ЕЛЕНА РЕРИХ: СВЯЗЬ ВРЕМЕН И УЧЕНИЙ вить эти рассеянные сердца составляет задачу наших изданий. “Чаша Востока” содержит сущность всех верований и познаваний. Не слу­ чайно ищущие обращаются к Востоку. Искандер Ханум. “Чаша Востока”»1. В настоящее время «Письма Махатм» переведены на русский язык и изданы полностью. Кроме того, Е. И. Рерих осуществила перевод с английского языка на русский «Тайной Доктрины» Блаватской. Для того, что­ бы осуществить переводы таких трудов, недостаточно просто знать язык и быть талантливым переводчиком, необходимо обладать теми знаниями, о которых шла речь в них. И Елена Ивановна Рерих обла­ дала ими. В 1924 году Е. И. Рерих начала записывать новое учение, давав­ шееся через неё миру уже на русском языке тем же Великим Махат­ мой, получившее название Учение Живой Этики (Агни-Иоги) и явив­ шееся кульминацией предыдущих учений. Великий Учитель назвал эту мужественную женщину Матерью Агни-Иоги. Перелистаем страницы жизни Е. П. Блаватской и Е. И. Рерих и непредубеждённым взглядом, используя не только аналитические способности своего ума, но и интуицию сердца, познакомимся с ос­ новными положениями Учения Махатм, изложенными в «Тайной Доктрине» и Живой Этике, и проследим жизнь этих идей до насто­ ящего времени. «Привет Искателям! Привет Носителям Общего Блага! Привет Востока!»2. А. А. Самсыка 1 Чаша Востока. - Новосибирск, 2009. - С. 8. 2 Учение Живой Этики. - СПб, 1993. - Т. 1. - Листы Сада Мории. - Книга вторая. - С. 115.