Самсыка, А. А. Елена Блаватская и Елена Рерих. Связь времен и учений / А. А. Самсыка. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2012. - 334, [1] с. : ил., карты, портр.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ. БЛАВАТСКАЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ Е. И. Рерих, осуществившая перевод «Тайной Доктрины» с английского языка на русский, говорила: «... Особенно трудно объяснить основные вопросы бытия, как сотворение мира и чело­ века, людям, чьё сознание было воспитано на определённых дог­ матах... Не приходит людям на ум, что действительность, вме­ щаемая Вселенной, бесконечно превосходит сумму воображения коллективного человечества. Они будут рассматривать всё напи­ санное в “Тайной Доктрине” Блаватской как фантазии, но мы можем понять, что это описание есть лишь незначительная часть всего грандиозного процесса, происходившего на нашей плане­ те... Знаю, с какими трудностями Вам приходится встречаться при Ваших беседах, обращённым к широким массам. Ведь Вы не можете выйти слишком далеко за пределы установленных взгля­ дов (догматов) на сотворение мира, человека... Именно, насколько возможно без особого вызова и нежелательных следствий начать освещать эти вопросы в связи хотя бы с новейшими научными данными? Допускается ли возможность понимания сотворения мира или хотя бы планеты и человека как эволюционный процесс?.. Нарастающее поколение может ближе осознать великий закон эво­ люции и его распространение на всю Вселенную... Ведь духовность будет отличительным признаком нарождающейся расы...»1. Однако важно иметь в виду, что в наше время растёт число людей, интересующихся разного рода эзотерическими учениями, вследствие чего происходит перенасыщение псевдооккультной информацией, в результате множества выброшенной на книжные полки оккультной литературы. Существуют книги Алисы Бейли, претендующие на истинное провозвестие, но Великий Учитель назвал эти книги наивреднейшими, полученными из сомнительно­ го источника; есть антропософия Рудольфа Штейнера, во многом противоречащая теософии, основанной на единой Религии Муд­ рости. Огромная лавина другой литературы, зачастую присутству­ ющая в современном теософском движении, искажает истины, преподанные руководителями человечества. Теософия для того и была дана миру, чтобы люди не потерялись в извилистом лаби­ ринте книг, учений и самозваных учителей. 1 Рерих Е. И. Письма. - М., 2006. - Т. 1. - С. 431. 153