Ржевский, Б. Н. Хибины : история, география, экология / Б. Н. Ржевский, Г. М. Ржевская, О. Б. Ржевская ; [фот. Б. Н. Ржевского]. - Кировск [Мурманская область : б. и.], 2015 (Кировск : Минитип. «Семейная»). - 241 с., [7] л. ил., цв. ил., портр. : табл.

92 более обоснованным. И уж, конечно, это не перевод с финского языка. [21] Высшей точкой Хибин (1200 м над у. м. ) с 1983г. на топографических картах обозначена гора Юдычвумчорр. Однако в новейших энциклопедиях и публикациях до сих пор первенство отдается горе Часначорр (1191 м), которая действительно числилась лидером в течение 40 лет. Дошло до того, что в официальной биографии ОАО «Апатит» («Гигант в Хибинах», 1999) первые два места отведены горам Ферсмана (1208 м) и Юдычвумчорр (1200 м). Но ведь это одна и та же гора. В 1941 г. по предложению профессора Н. К. Тихомирова, имя Ферсмана было присвоено высшей точке Хибин горе Юдычвумчорр, но это название не получило официального признания, хотя и встречается в научных и популярных изданиях. Верхом некомпетентности является статья под броским заголовком «Божественная декорация ада», напечатанная в журнале «Чудеса и приключения» (№8, 2005 г). Ее автор, Юрий Туйск, изумляет нас своими «открытиями». Оказывается, Хибины - это древнейшие горы на Земле, им более 2 млрд. лет! Автор здесь явно спутал возраст Хибин с окружающими их породами Балтийского щита. Не меньшее удивление вызывает их название, «Божественные», причем со ссылкой на перевод с лопарского. Ну, конечно, Ботанический сад у него «самый северный в мире», а местные ботаники «умудрились» выращивать в открытом грунте (!) вишни, помидоры и огурцы. Комары в Хибинах тоже необыкновенные: запросто прокусывают насквозь кирзовые сапоги!