Рыжов, А. С. Возвращение в Землю Тре (когда магия бессильна) : роман / Александр Рыжов. – Мурманск : Опимах, 2020. – 381, [2] с.

После долгого вынужденного молчания Пяйвий осваи­ вал не только русский, но и родной язык. Многие слова за­ былись, и он жадно ловил чужую речь, восстанавливая в памяти утраченное. — Ну тебя с твоим законом! — Коста сидел на березовой колоде и бездумно стругал ножом деревяшку. — Все вы там как овцы. — И я овца? — И ты. Глеб, с неодобрением слушавший этот разговор, счел, что настало время вмешаться. — Нам их не понять, — сказал он Косте. — Были бы мы на их месте, жизнь бы тоже медом не казалась. Правило у них, как я понял, простое: хочешь выжить, смирись и не вы­ совывайся. — На их месте? — переспросил Коста и вогнал нож в ко­ лоду. — На их месте я бы всяким там духам в рот загляды­ вать не стал. — Куда б ты делся? — Куда угодно. В другие бы земли подался. — Думаешь, это так просто? А ну-ка придумай, как нам выбраться из Асгарда. — П о мосту пришли, по мосту и уйдем. — Ты помнишь, где он начинается? Вопрос застал Косту врасплох, да и задан он был не со­ всем верно. Слово «помнить» здесь не годилось, ибо после­ днее, что зафиксировалось у них в сознании во время пере­ хода по Бивресту — яркий свет. Затем было внезапное паде­ ние, потеря чувств. В себя они пришли уже вСияющей Роще. — Я знаю, где начинается мост, — подала голос ставшая немногословной Хносс. — Могу показать. — Далеко? — В Долине Тисов. Там, где живет Улль, сын Тора. Толь­ ко вам это ничего не даст. — Почему? 256