Рыжов, А. С. Черный следопыт : рассказы, сценарии / Александр Рыжов. – Мурманск : [б. и.], 2007. – 63, [1] с. : портр.

- Так мне их того... за дверь? - Не надо. Зови сюда. Посмотрим, что за иностранцы. Охранник кивнул и скрылся, Туманов нажал кнопку селектора. - Борис, поднимитесь ко мне. Тут к нам гости пожаловали. - Менты? - Слушайте, меня тошнит от ваших вульгаризмов! Гости зарубежные. Насколько я понял, они хотят предложить нам товар. Мне необходима ваша консультация. - Вовчик, ты у нас голова, ты и решай. Я-то кто? - Конь в пальто! - раздраженно крикнул Туманов. - Ты главный менеджер, руководитель коммерческой службы, а занимаешься... - Он в сердцах выключил селектор и снова схватился за голову. - Маразм! С какими идиотами приходится... Открылась дверь, и Туманов, оборвав себя на середине фразы, поднялся из-за стола. На лице его появилась дежурная улыбка. - Добрый день, добрый день! Рад приветствовать вас в наших заполярных краях. - Он обменялся рукопожатием со Стасом, галантно поцеловал руку Оксане. - Моя фамилия Туманов, я являюсь генеральным директором этого предприятия. Позвольте узнать... Ду ю спик инглиш? - Буэнос тардэс, диа сеньор, - сказал Стас, слегка наклонив голову. - Сеньор Эстанто, фирма «Дон Энрике», Парагвай, - представила его Оксана. - Ио коноско муй бьен Амэрика Латина. - Мы здесь проездом из Латинской Америки в Микронезию. Сеньор Эстанто выразил желание познакомиться с вами. - Очень приятно, очень. - Туманов широким жестом пригласил их к столу. - Прошу присаживаться. Чай, кофе? - Но, - ответил Стас, садясь в кресло. - Эн ми библиотэка ай ун эстанто. - Сеньор Эстанто просит прощения, но у нас мало времени, - пояснила Оксана. - Он предпочитает краткий деловой разговор. В нашей электронной библиотеке мы обнаружили сведения о вашем комбинате и тщательно изучили их. Сеньор Эстанто полагает, что наше предложение заинтересует вас. - Я слушаю, - сказал Туманов, внимательно глядя на Стаса. - В чем суть вашего предложения? - Рэплэто дэ диксьонарьос, - с важным видом проговорил Стас. - Фирма «Дон Энрике» предлагает заключить договор на поставку из Асунсьона пробной партии сырья для производства пластмассы. Если наша продукция вам подойдет, мы могли бы заключить долгосрочный контракт на взаимовыгодных условиях. - Ио коноско муй бьен Амэрика Латина, - сказал Стас и положил на стол свой «дипломат». - Мы, латиноамериканцы, относимся к вам, как к потенциальному партнеру, с полным доверием, - «перевела» Оксана. - Эн ми библиотэка ай ун эстанто. - Стас вынул из «дипломата» лист бумаги с отпечатанным текстом и положил перед Тумановым. - У нас все точно, как... - Оксана на мгновение запнулась и бросила недовольный взгляд на Стаса. - Как в библиотеке. Пробную партию вы получите через две недели. Абсолютно безвозмездно. - Что от меня требуется? - вкрадчивым голосом спросил Туманов. 58