Рычкова, Т. А. Номинация ритуальных действий в русском языке : [монография] / Т. А. Рычкова ; Мурманский государственный гуманитарный университет. - Мурманск : МГГУ, 2015.

ВВЕДЕНИЕ Монография посвящена комплексному описанию словосочетаний, называющих ритуальные действия, и выявлению их лингвокультурологи ческого потенциала. Словосочетания типа встречать хлебом-солью, ловить халяву, выкуп невесты и т.п. являются единицами особого рода: с одной стороны, они представляют собой лингвистические единицы, обладающие определен ными грамматическими и семантическими особенностями, с другой - яв ляются лингвокультурным феноменом, отражающим культурно детерми нированные представления носителя языка об обозначаемых ситуациях ритуального действия. В монографии эти словосочетания рассматриваются как целостный структурно-семантический класс языковых единиц, обла дающий культурной коннотацией, единообразной формой (словосочета ние) и общим содержанием (ритуальное действие). Актуальность работы определяется тем, что исследование прово дится в рамках лингвокультурологического и полипарадигмального под ходов. Обращение к лингвокультурологическому подходу обусловлено не обходимостью рассмотрения словосочетаний, называющих ритуальные действия, в рамках диады «язык и культура». Полипарадигмальный подход помогает рассмотреть исследуемые единицы комплексно, с использовани ем методов и приемов, характерных для системно-структурной и антропо центрической парадигм. Цель данной работы заключается в выявлении специфики словосоче таний, называющих ритуальные действия, как лингвистического и лингво культурологического феноменов. Новизна данного исследования заключается в том, что впервые был проведен многоаспектный анализ, составлена тематическая классифика ция, определена сфера локализации и выявлена динамика культурной кон нотации словосочетаний, называющих ритуальные действия. Материалом исследования послужили 340 языковых единиц, полу ченных методом сплошной выборки из художественных русскоязычных текстов, лексикографических источников разных типов, а также научных исследований, посвященных рассмотрению ритуальных действий. Мате риалом исследования явились также текстовые фрагменты, включающие словосочетания, называющие ритуальные действия, общим объемом 2 500 единиц, извлеченные из художественных и публицистических произ ведений. Обращение к тексту в данной работе обусловлено тем, что текст является средством выявления культурной коннотации рассматриваемых единиц. В качестве источников материала использовались толковые, энцик лопедические, тематические и этимологические словари. 4