Рычкова, Т. А. Номинация ритуальных действий в русском языке : [монография] / Т. А. Рычкова ; Мурманский государственный гуманитарный университет. - Мурманск : МГГУ, 2015.

ГЛАВА 2. ТЕМАТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ, НАЗЫВАЮЩИХ РИТУАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ Ритуальные действия распространены во всех областях жизни и «вряд ли существуют сферы, вообще лишенные регламентации поведения (не запретов, а канонов их реализации)» [Левингтон 1988: 53]. По этой причине состав структурно-семантического класса культурно-коннотиро- ванных словосочетаний, называющих ритуальные действия, очень разно образен и представлен несколькими группами. Принцип группового анализа языковых единиц впервые был выдвинут в отечественном языкознании М.М. Покровским и продолжен А.А. Потеб- ней, И.А. Бодуэном де Куртенэ. По мнению М.М. Покровского, группы и системы слов бывают двух родов: объединения внутриязыковые, по «сфе рам представлений» (в современной терминологии сигнификативные) и объединения внеязыковые, по предметным областям [Франчук 1992]. В современной лингвистике принцип группового рассмотрения язы ковых единиц получил дальнейшее развитие в теории тематической группы. Среди ученых до сих пор нет единого мнения о сущности понятия «темати ческая группа» и о критериях разделения единиц по тематическим группам. Языковые единицы можно делить на тематические группы на осно вании экстралингвистических и лингвистических факторов. Хотя более распространенной является точка зрения, согласно которой выделение и формирование тематической группы основывается на экстралингвистиче ских основаниях1, а не на языковых свойствах единиц [Апресян 1962: 52-72; Щур 1974: 104], наличие языковой связи между компонентами те матической группы также является чрезвычайно важным2. Р.С. Гинзбург указывает на невозможность построения какой-либо классификации без учета лингвистического и экстралингвистического в классифицируемой единице [Гинзбург 1972: 14]. В данной работе тематическая группа определяется с учетом лин гвистических и экстралингвистических факторов как совокупность языко вых единиц, имеющих общий семантический признак и отражающих р е альную отнесенность предметов и явлений к одной типовой ситуации и сфере употребления. 1 «При тематическом (денотативном) описании материала учитывается, прежде всего, естественное онтологическое расчленение предметов, признаков, свойств, действий, процессов, событий, состояний, отраженное в структуре языка. Это наиболее тради ционный принцип. Именно на нем основано выделение таких семантических классов слов, как названия животных, птиц, растений, ягод, грибов и т.д.; термины родства, различных ремесел, обрядов и т.п.» [Васильев 1981: 39]. 2 «Системность их (тематических групп. - Т.Р.) выражается <...> прежде всего, в се мантической деривации» [Прохорова 1979: 161-162]. 32