Рычкова, Т. А. Номинация ритуальных действий в русском языке : [монография] / Т. А. Рычкова ; Мурманский государственный гуманитарный университет. - Мурманск : МГГУ, 2015. - 94 с.
какого-либо единого языкового сознания: слова, в них собранные, могут принадлежать разным коллективам, разным эпохам и вовсе не образуют какой-либо системы» [Щерба 1974: 266]. Словарь Даля отражает народный язык с его областными видоизменениями и включает лексику как пись менной, так и устной речи XIX в., терминологию и фразеологию различ ных профессий и ремёсел, диалектизмы, объясняет предметы, характери зующие русский народный быт, и поверья, и приметы, связанные с сель скохозяйственным календарём, а также даёт множество других этнографи ческих сведений. Из 200 ООО слов, включенных в словарь, более половины составляет литературная лексика, а более 80 ОООнаходятся за пределами литературно го языка (диалектизмы, профессионализмы). В.И. Даль не делал различий между литературной и диалектной лексикой. Слова и выражения, находя щиеся за пределами литературного языка не всегда имеют соответствую щие пометы, что вызывает сложности при их разграничении со словами и словосочетаниями литературного языка. «Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона» был выпущен акционерным издательским обществом Ф.А. Брокгауз - И.А. Ефрон в 1890-1907 гг. Он является самым крупной русской энциклопедией дорево люционного времени: состоит из 82 основных и 4 дополнительных томов (первые 8 томов составлялись под ред. И.Е. Андриевского, остальные - под ред. К.К. Арсеньева и Ф.Ф. Петрушевского) и содержит 121 240 статей и 7 800 иллюстраций. Данная энциклопедия имела репутацию одной из лучших в мире, отличаясь широтой тематического охвата и глубиной из ложения новейших (на начало XX столетия) научных сведений. В соответ ствии с энциклопедическим типом словаря, в нем описываются не лин гвистические единицы, а реалии, к которым приводится соответствующий историко-культурный комментарий. Статьи написаны в научно-популяр- ном стиле известными учеными того времени (напр., статья о периодиче ской системе химических элементов составлена Д.И. Менделеевым). Словари, выпущенные в период существования СССР (Словарь Ушакова, Словарь Ожегова, БАС, MAC и др.), представляют собой норма тивные словари, предназначенные для использования в качестве пособия по повышению культуры речи. В связи с этим в данных словарях приво дятся только те словосочетания, которые находятся в пределах литератур ного языка, а устаревшие, диалектные и т.п. единицы включаются в огра ниченном количестве с соответствующими пометами. «Толковый словарь русского языка» под ред. Б.М. Волина и про фессора Д.П. Ушакова вышел в 1934-1940 гг. Он состоит из 4 томов и со держит более 90 000 словарных статей. Словарь фиксирует изменения в лексическом составе языка, произошедшие в первые десятилетия XX в., восполняя тем самым пробел в описании развития русского языка, образо вавшийся к 30-м гг. XX в.. Словарь Ушакова носит нормативный характер: 23
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz