Рычкова, Т. А. Номинация ритуальных действий в русском языке : [монография] / Т. А. Рычкова ; Мурманский государственный гуманитарный университет. - Мурманск : МГГУ, 2015. - 94 с.

Структурные модели исследуемых единиц разнообразны и соответ­ ствуют перечню моделей, характерных для словосочетаний русского языка [см., напр.: Общее языкознание 1972: 270-299]. В зависимости от грамма­ тической структуры и типа связи в работе определены следующие типы словосочетаний: 1. Словосочетания с подчинительной связью, образованные по моде­ ли «глагол (или отглагольное образование) + существительное»: печь пи­ роги, молить корову и др. См. пример: Молить корову - впервые, после новотела, варят кашу на молоке, ставят ее на стол с блюдом, в котором сено, овес и хлеб; мо­ лятся и едят кашу, а блюдо относят корове, и с этого времени едят мо­ локо ея [словарь Даля: т. II, 341]. 2. Словосочетания с подчинительной связью, образованные по моде­ ли «глагол (или отглагольное образование) + существительное с предло­ гом»: сидеть на паперти, класть на пряник и др. См. пример: Класть на пряник - молодые, на другой день свадьбы, идут к отцу молодой с фигурой, с большим пряником, и получают подарки [там же: 487]. 3. Словосочетания с подчинительной связью, образованные по моде­ ли «глагол (или отглагольное образование) + наречие»: топить по- черному, единодушно одобрить и др. См. пример: Советские воины, как и все трудящиеся нашей страны, горячо и единодушно одобряют решения майского Пленума ЦК КПСС (Могучий страж морских рубежей Родины). 4. Сложные словосочетания, представляющие собой комбинации про­ стых словосочетаний: изучать труды Владимира Ильича Ленина, пить стоя и не чокаясь. См. пример: Я прошел высшую партийную школу, поэтому кропот­ ливо изучал труды Владимира Ильича Ленина (Пашина). Таким образом, с грамматической точки зрения, исследуемые слово­ сочетания представляют собой словосочетания в широком понимании это­ го термина. Они включают в себя глагольный компонент (глагол или от­ глагольное образование), что характерно для наименования ситуации ри­ туальных действий. Их структурные модели соответствуют традиционным моделям словосочетаний русского языка. 1.5. Номинации ритуальных действий как устойчивые единицы В современной науке нет единого мнения по поводу того, что пони­ мать под устойчивостью и какие единицы относить к устойчивым сочета­ ниям. Существует узкое понимание термина «устойчивость», при котором устойчивость рассматривается только как характеристика фразеологизма. 13

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz