Романов, Б. С. Третья родина : [роман] ; Святое озеро : [повесть] ; Прощальный снегопад : [роман] / Борис Романов. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1976.

Посреди двора, на расчищенной дорожке, стоял ба рин со свитой и хлыстиком пощелкивал себя по высо кому ботинку. Увидав его при ясном свете, Арсений Его рыч обомлел. ...Ёкишев отец!.. Точно... Эвон, слухают его, как генерала! Как есть главный Ёкиш, вылитый портрет. То-то офпцерик, розова щетинка, на подсоска смахивал! А этот — совсем матерый, клыки сточены. Неудержимо захотелось Арсению Егорычу рухнуть на колени и во всем содеянном повиниться, прежде чем они сами дознаются, однако он только шапку с головы сдер нул, когда переводчик предупредил учтиво: — Сейчас господин имперский советник будет с то бой беседовать. Я буду все точно переводить. Покло нись, пожалуйста. Пока Арсений Егорыч кланялся, офицеры отошли от Екиша, и он теперь стоял один, занимая собой всю ши рину дорожки, и подманивал к себе короткими кивками. Арсений Егорыч приблизился. — Скажи, когда ушли от тебя партизаны? Арсений Егорыч оторопело оглянулся, но переводчик стоял под правой рукою, а сзади не было никого, кроме конвойного солдата. — Ты опять забыл свой язык? — поинтересовался пе реводчик. — Так что... — с преданностью голодного батрака гля дя на генерала, шевельнул челюстью Арсений Егорыч, — под утро ушли... — Ты их кормил, поил, давал им спать? — Никак невозможно, то ись неправильно получает ся... Как я есть хозяин, я их в дом не пустил. Я им через эабор сказал, чтоб шли отседова поздорову... Хозяин я. Разве у меня с ними одна упряжка? Так что не мог я их спать класть, воля ваша... — Не торопись. Говорить надо не быстро,—пре рвал его переводчик и долго изливался по-немецки, а Ар сений Егорыч стоял и жалел, что отказался от водки. Может, язык бы тогда бойчей шевелился... Тут он при дел, что генерал все-таки не один стоит, а за ним нахо дится еще офицер с черным воротником, внимательный такой, и тоже чего-то говорит. — Ну, теперь расскажи, пожалуйста, что ты знаешь? — Так что... Под утро они, значит, пришли, —уни мая проклятую трясоту, начал Арсений Егорыч,—ско 216