Разумова, И. А. «Свобода» как один из ключевых определителей Севера // Живущие на Севере: опыт и прогнозы : сборник статей / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск, 2008.

мающего пространство и т.п. Свобода включает пространственные конно тации: значения широты и простора, усиленные в понятии «воля», кроме того, свободный —это пустой, незанятый. Указывает она и на способ осу ществления действия - легкость, непринужденность, простоту1. Этимоло гически русское «свобода» связано с категорией «своего» (в том числе «своей воли»), отношениями свойства (включающими значение особой приязни), а также со свободным поселением («слободой»)2. Сразу заметим, что изо всего спектра значений свободы в «кольском тексте» не представлено, пожалуй, одно: временное, связанное с досугом (свободное время). Север —место, где трудятся, или, как кратко сформули ровала одна из информантов: «Здесь если не работать, то делать нечего» (Ж, 1953 г.р.)3. Все остальные многообразные смыслы свободы легко про читываются, прежде всего, в биографических текстах. Эти же материалы демонстрируют диалектические противоречия, заложенные в самом кон цепте, связанные с многозначностью понятия4 и с характером осмысления реалий и атрибутов, включенных в его денотативную сферу. Противоречие состоит уже в том, что некогда «свободный», «воль ный» - и в пространственном, и в социальном отношении - Север заселял ся в XX в. несвободными людьми, заключенными и спецпоселенцами: «Я родилась, мама еще не свободная была. Мне было десять месяцев, ко гда ее в правах восстановили. Чтобы выехать куда-то, надо было вообще пройти много кабинетов коридоров и кучу бумаг, и то не всегда выпуска ли» (Ж, 1947 г.р.). Противоречие разрешается, как минимум, двумя способами. Во- первых, с течением времени люди, принадлежавшие к категории несво бодных, постепенно наделялись правами, «освобождались». Во-вторых, место поселения репрессированных может осмысливаться как своего рода убежище. Поэтически это выразила кировчанка А. Маршалкина: Хибины «приютили изгоев, лишенных всех прав»5. В значении «приют», «убежи ще» могут осмысливаться и людьми, приехавшими сюда добровольно, весь Кольский край, во многом благодаря своему полуостровному и «заполяр ному» положению, и отдельные города с неписаным статусом «провинци альных». Так бывает в случаях, когда в автобиографической ретроспективе 1 Помимо анализа А. Вежбицкой, см. словарные определения: Даль В. Толковый сло варь живого великорусского языка. - М.: Издательская группа «Про 1 'ресс», «Уни- верс», 1994. - Т. 4. - С. 70; Ожегов С.И. Словарь русского языка. - М.: Русский язык, 1884.-С . 611 и др. 2 Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. - М.: Прогресс, 1987. - Т. 3. - С. 582-583. 1Мы цитируем тексты, собранные в 2005-2007 гг., с указанием пола и года рождения информанта, в случаях необходимости места его проживания. Николаева Т.М. Качели свободы/несвободы: трагедия или спасение? // Речевые и мен тальные стереотипы в синхронии и диахронии. - М., 1995. - С. 83 88. ' Хибиниада. Поэтический сборник / Сост. А. Бондарев. - Апатиты, 2004. - С. 126. 7