Разумова, И. А. «Свобода» как один из ключевых определителей Севера // Живущие на Севере: опыт и прогнозы : сборник статей / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск, 2008.

СЕВЕР КАК ФЕНОМЕН ИЛ. Разумова «Свобода» как один из ключевых определителей Севера 1 «Трижды замкнутый» - это Умптек в переводе. Мы его разомкнули, ему веселей на свободе... Александр Прокофьев Концептуализации «свободы» в русской культуре, литературе, обще ственно-политической мысли посвящено не одно исследование, не говоря уже о философских трактатах, публицистических эссе и т.п. Совокупность смыслов, вкладываемых в это базовое для культуры понятие, справедливо считается важным социальным и этническим идентификатором2. Много значности слова «свобода» в русском языке соответствует множествен ность денотативных областей, или тех реалий и объектов, к которым дан ное понятие применимо. В настоящем случае мы еще раз обращаемся к семантике «свободы» в связи с тем, что само это слово, а также соотноси мые с ним по прямым и коннотативным значениям слова и цельные выска зывания устойчиво используются в текстах, характеризующих Север. Сим волика Севера как территории и социального пространства ассоциирована с тем особым состоянием индивида и общества, которое лучше всего опи сывается понятиями, включенными в расширенное семантическое поле «свободы». По мере исторических изменений социокультурных контекстов ме нялась структура семантического поля «свободы» и тесно связанного с ним понятия «воля»3. В 1871 г. исследователь севернорусской эпической традиции А.Ф. Гильфердинг, выявляя причины сохранности на Севере бы левой поэзии, употребил формулу, которая стала крылатой: «эти причины - 1 Статья выполнена по материалам исследования по проекту «Современные локальные сообщества Кольского Севера на этапе трансформаций Российского общества: социо культурные факторы стабилизации», которое с 2006 г. осуществляется в рамках Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформаци ям». 2 Бенвенист Э. Общая лингвистика. - М : Едиториал УРРС, 2002. - С. 354-364; Веж- бицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. - М.. Языки славян ской культуры, 2001. - С. 211-256. 3 Вежбицкая А. Понимание культур... - С. 233-247. 5