Разин, Е. Ф. Кандалакша: азбука истории / Е. Ф. Разин. – Апатиты : Полиграф, 2001. – 160 с. : ил. – (Наша память).

Д Ж И J f <a* . I ГГШМАЛСН: 1 lU tLC тенге f T k ia tm .;-> ,TORNIA 'A - aibvs I t , а р к а тМ1Л ХВОТКГА S к ОИЕИТАНГ » т « л fKCCIrirt Пока все было для тогдашних картографов неясно. На рубеже XV и XVI веков в понимании их многое смешалось. В частности, стало им известно, что где-то на востоке есть Белое озеро. (Есть такое. Оно находится на территории нынешней Вологодской области). А кроме этого, наслышаны были западные картографы об озерах, которые нам сейчас известны как Ладожское и Онежское. И, по всей вероятности, слухи дошли о большом водоеме, нынешнем нашем Белом море. Все путалось, достоверность трудно было установить. Однако на карте Вальдземиллера 1516 года впервые появляется понятие “Белое озеро” (Lacus Albus), как бы Белое море. Но это водоем, соединяющийся с Ледовитым океаном. Этот же водоем можно видеть и на карте Якоба Циглера 1532 года. Там он почти сливается с Финским заливом и является истоком рек Борисфена (Днепр) и Танаиса (Дон). Последующие карты (Меркатора и Ортелия) сохраняли в центре полуострова озеро, иногда называемое Имандра, по очертаниям сходное с “Белым озером” (Lacus Albus) Олауса Магнуса. А карта Олауса Магнуса, шведского ученого, была издана в 1539 году. Она открыла новую страницу в познании стран Скандинавии и всего Европейского Севера. До него страны эти были известны лишь по описаниям Птоломея и ранним картам на основе его сочинений. .....■......... —zsz мм Фрагмент одной из западно-европейских карт северной части Европы - вверху в правом углу мы видим подобие Кольского полуострова, там - "Биармия’, ниже - что-то вроде "Белого озера", "Lacus Albus" 85