Разин, Е. Ф. Кандалакша: азбука истории / Е. Ф. Разин. – Апатиты : Полиграф, 2001. – 160 с. : ил. – (Наша память).

3. ОТКРЫТИЕ СЕВЕРА Годы шли, текли века. Невольно-таки ограниченное количество письменных свидетельств не дает пока конкретного пояснения, когда же появилась, развилась и существовала действительно легендарная земля Биармия, Бьярмия, Бьярмаланд - по разному называется она в скупых свиде­ тельствах, дошедших до нас. Но ничто в природе не вечно, все течет, все изменяется. И познания людей ширились, раздви­ гались, хотя те же норманны, первыми упомянувшие о своих плаваниях в эту самую страну Биармию, зафиксировали в начале второго тысячелетия всего три реальных плавания: в 1090, 1217 и 1222 гг. Причем один из участников экспедиции 1217 года пересек всю Русь, достиг берегов Черного моря и прежде чем вернуться в Норвегию даже побывал в Святой земле. Как бы то ни было, свои пути люди научились отображать на “планах земли”. Долгое время они пользовались картой древнегреческого ученого Птоломея, астронома, создателя гео­ центрической системы мира. Его видение мира прожило дли­ тельное время и лишь географические открытия ниспровергли его доктрину. Люди стали составлять ограниченные схемы, сопоставляли с другими, составленными разными людьми. Так и совершенствовалась картографическая наука. Древние карты свидетельствуют - все-таки человек раздвигал, пусть и медленно, свои познания о Земле. Можно судить, что первые контуры северных берегов наших появились в XV веке. Некое подобие Белого моря можно увидеть на небольшой карте Клавдия Клавуса, относящейся к 1427 году. Можно лишь предполагать, что этот датский картограф имел ввиду именно наши места, о которых слух дошел до Запада. Пытливая мысль человека всегда устремлялась за горизонт, он хотел знать, а что же находится там, где, кажется, все кончается. Шли годы, множились познания людей. 84