Разин, Е. Ф. Кандалакша: азбука истории / Е. Ф. Разин. – Апатиты : Полиграф, 2001. – 160 с. : ил. – (Наша память).

Все эти подсчеты, основываясь на записи рассказа Оттара, провел Б. И. Кошечкин, да не только он, но и каждый, кто серьезно занимался исследованием этого плавания, совершенного в конце IX века, и случайно известия дошедшего до нас. Как цветная мозаичная картина складывается из самых разнообразных камешков, так и история открытия Земли нашей собиралась и продолжает собираться из крупиц свидетельств. Ведь и в дописьменные времена происходили самые разнообразные события, о которых мы можем только догадываться, строить предположения. Так и запись истории о плавании Оттара из Халогаланда стала первоосновой сокрытой в глубине веков страны Биармии, нашедшей отражение в книге К. Ф. Тиандера всего что-то около четырех страниц и заставляющей ученых ломать копья... Итак, экспедиция Оттара достигла большой реки, которая вела в глубь страны. Возникает вопрос: какая это была река? Вглубь какой страны вела? Эти вопросы не дают покоя и сейчас самым разнообразным исследователям. Определенная часть исследователей предполагает, что норманны Оттара достигли устья Северной Двины. И таких - немало. Действительно ли, что, обогнув Кольский полуостров, искатели приключений и богатой добычи на востоке побывали на Двине? Но кто конкретно ответит на этот вопрос? Опять обратимся к сегодняшним картам и попробуем стать теми самыми мореплавателями. Не имея практически соответствующих навигационных инструментов, они, бесспорно, не ведали, куда плыли, старались не отрываться от берега неведомой земли. А для того, чтобы “увидеть” Северную Двину, им нужно было отправиться на юг, в открытое море, в неизведанное. Вряд ли они могли предполагать, что не так уж далеко находится земля. Ата, вдоль которой они плыли, вот она, рядом! От этого, считаю и я, плавание так и продолжалось вдоль берега Кольского полуострова, вдоль нынешнего Терского берега и далее, до вершины нашего Кандалакшского залива. А река? Ведь у мореплавателей на пути было их немало. Но не настолько уж тесно прижимались они к матушке-земле! А потом и вообще море стало перемежаться островами. А тут - 80