Разин, Е. Ф. Кандалакша: азбука истории / Е. Ф. Разин. – Апатиты : Полиграф, 2001. – 160 с. : ил. – (Наша память).

опубликовал в книге “Русские акты Копенгагенского архива” значительное число документов, связанных и с историей Кольского полуострова: о взаимоотношениях с датчанами, царские и великокняжеские грамоты, грамоты кольских воевод, непосредственно и датские документы. Следует отметить, что сегодняшняя Дания в свое время, с XIV века, владела нынешней Норвегией, которая с 1537 года стала датской провинцией. Потому-то в материалах XVI века и идет речь о датских вельможах, датских документах, когда мы ведем речь о наших северных соседях. ...У наших западных соседей еще во времена викингов было жгучее стремление узнать, “далеко ли простирается земля и есть ли там население”. И уже в середине XVI века, когда восточная Лапландия была прочно освоена русскими людьми, в чем и убедились всякого рода купцы и дипломаты европейских стран, как раз обострились взаимоотношения претендующих на право владеть северными краями земли. И листая документы так называемого Копенгагенского архива, находишь волнующие страницы, свидетельствующие о кипении страстей, о дипломатических выкрутасах властелинов земли того времени. Большое дипломатическое противостояние было во времена правления на Руси Ивана Грозного, в то время, которое описывает в своем “Сообщении...” Симон ван Салинген. Но, думается мне, что торговые дела этого человека были ни чем иным, как прикрытием настоящей его деятельности. Судя по “Сообщению... о земле Лопии...”, Салингена интересовали не только и не столько коммерческие дела. Он “в 1566 и в 1567 гг. изъездил всю страну, осенью и весной на лодках, зимою же на санях (запряженных) в Лапландии оленями, а в Корелии и в России лошадьми...” - так он пишет сам. А потом были у него другие поездки, в ходе которых накопил немалые знания, оформил их. Вот что пишет он: “Когда Симон ван Салинген совершал первую поездку из Сумы с Корельской стороны в лодке вдоль берега и кругом Лапландии, он во всех гаванях измерил глубины, поставил вехи, определил расстояние мест по их широте и долготе и определил высоты полюса, он измерял глубины гаваней и определял 111