Порцель, А. К. Россия и Норвегия на Шпицбергене в XX веке: взгляд с российской стороны / А. К. Порцель ; Федер. агентство по рыболовству, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Мурм. гос. техн. ун-т". - Мурманск : Издательство МГТУ, 2012.

31 для разгрузки предоставила голландская компания. Позднее Э. Свердруп говорил М. И. Евзерову: "Забудем этот неудачный разговор и будем жить как добрые соседи, помогая друг другу при нужде"1. Об аналогичном эпизоде вспоминает и Г. Я. Наливайко, который в 1931 г. руководил экспедицией, выполнявшей задание ВСНХ СССР по обследованию условий плавания и перевалки грузов с борта судна на берег Шпицбергена и обратно. Он пишет, что в ноябре 1931 г., когда пароход "А. Пушкин" раз гружался в Ис-фьорде, разыгрался шторм. "Обстоятельства заставили искать укрытие в соседней, норвежской, бухте Адвентбей [Адвент-бей], где можно было взять хлеб, пресную воду и уголь, а также оставить не- выгруженные песок, глину, часть пиломатериалов. В течение суток при свете луны, не сходившей с горизонта, и северного сияния судно ходило по Ис-фиорду [Ис-фьорду] в ожидании разрешения на вход в иностранный порт. Наконец на следующие сутки разре шение было получено"2. Иногда возникали и более серьезные конфликты. Так, например, об стояло дело с вопросом о работе советской радиостанции на Шпицбергене. Она была построена в 1931 г. возле Грумант-Сити и первоначально пред назначалась для метеорологических исследований. Но власти Свальбарда выразили протест, считая, что эта станция мешает работе норвежских ра дистов. После обмена резкими дипломатическими документами обе сторо ны смогли найти приемлемое решение: в 1933 г. советскую радиостанцию перенесли в район Баренцбурга. Трансляции радиопередач из Москвы эта станция начала еще 5 ноября 1932 г. В 1936 г. СССР поставил вопрос о возможности складирования шпиц бергенского угля в норвежском порту в Финнмарке для пополнения запа сов топлива на своих судах. В связи с этим в заявлении норвежского МИДа говорилось о необходимости "категорически отказать" советской стороне в ее просьбе, так как "ни на основании трактата, ни на ином основании нет препятствий для отказа Совет скому Союзу складировать уголь, добытый на Шпицбергене, в Норвегии"3. 1Евзеров М. И. Всерьез и надолго... С. 31. 2 Наливайко Г. Я. Первые рейсы советских судов на Шпицберген // Летопись Севера. М., 1971. Вып. 5. С. 153. 3Советско-норвежские отношения... С. 261.