Порцель, А. К. Россия и Норвегия на Шпицбергене в XX веке: взгляд с российской стороны / А. К. Порцель ; Федер. агентство по рыболовству, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Мурм. гос. техн. ун-т". - Мурманск : Издательство МГТУ, 2012.

98 Третьи державы будут приглашены Правительством Французской Республики при соединиться к настоящему Договору, ратифицированному надлежащим образом. Это при соединение будет выполнено посредством извещения, адресованного Французскому Правительству, которому будет надлежать известить об этом прочие Договаривающиеся Стороны. В удостоверение чего указанные выше Уполномоченные подписали настоящий Договор. Совершено в г. Париже, девятого февраля 1920 года, в двух экземплярах, из кото рых один будет передан Правительству Его Величества Короля Норвегии и один будет сдан на хранение в архивы Правительства Французской Республики и заверенные ко пии которого будут переданы другим подписавшимся державам. (Подписи. -А . П.) Приложение 1 1. В трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего Договора все пре тензии на землю, о которых уже было заявлено различным державам до подписания настоящего Договора, должны быть сообщены правительством требующего лица ко миссару, которому поручено рассмотрение этих претензий. Этот комиссар должен бьггь судьей или юристом датской национальности, обладающим необходимой квалифика цией, и должен быть назначен Датским Правительством. 2. Это сообщение должно содержать точное обозначение границ земельного участка, на который заявлена претензия, и к ней должна быть приложена карта, которая состав лена в масштабе по крайней мере 1/1.000.000 и на которой будет ясно обозначен зе мельный участок, на который заявлена претензия. 3. Сообщение должно сопровождаться взносом в размере одного пенни за акр (40 аров) земельного участка, на который заявлена претензия, чтобы покрыть издержки, связанные с рассмотрением претензий. 4. Комиссар может запросить у требующего лица представления всяких других документов, актов и сведений, которые он найдет необходимыми. 5. Комиссар рассмотрит сообщенные указанным образом претензии. С этой целью он прибегнет к той технической помощи, которую он найдет необходимой и, в случае надобности, произведет расследование на месте. 6. Вознаграждение комиссара будет установлено по взаимному соглашению между Датским Правительством и прочими заинтересованными правительствами. Комиссар сам назначит вознаграждение помощникам, которых он сочтет необходимым пригласить. 7. После рассмотрения требований комиссар составит доклад, точно указывающий, какие требования, по его мнению, должны быть немедленно признаны обоснованными и какие, вследствие того, что они оспариваются или по всякой иной причине, должны, по его мнению, быть подвергнуты третейскому разбирательству, как это указано ниже. Копии этого доклада должны быть переданы комиссаром заинтересованным прави тельствам.