4. Порцель, А. К. Международные отношения в Баренц-регионе (Мурманская область) : [учебное пособие по дисциплине «Международные отношения в Баренц-регионе» для специальности 030701.65 "Международные отношения"] / А. К. Порцель ; Федер. агентство по рыболовству, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования «Мурм. гос. техн. ун-т». - Мурманск : Издательство МГТУ, 2011.

и в содействии дальнейшему развитию сотрудничества. Отныне Финляндия представлена в Региональном совете советами коммун Кайнуу, Лапландии и Северной Остроботнии. Совет приветствовал растущую вовлеченность государств-наблюдателей в процессы Баренцева сотрудничества. Соответствующим образом будет учтена компетенция Европейского союза в различных областях. II. ДАЛЬНЕЙШЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО Устойчивое развитие Совет подчеркнул важность достижения устойчивого развития в Барен цевом регионе путем реализации программы "Повестка дня XXI века". Совет поддержал инициативу Регионального совета разработать в сотруд ничестве с соответствующими центральными и местными организациями Программу действий "Повестка дня XXI века для Баренцева региона", прини мая во внимание возможности и нужды местных коммун. С этой целью Совет рекомендовал осуществлять тесное сотрудничество с организациями, пред ставляющими коренное население. 1. Сотрудничество в области здравоохранения и охраны окружающей среды План действий в области здравоохранения Признавая общую заинтересованность в уменьшении различий в уровнях развития здравоохранения в различных частях Баренцева региона, что способ ствовало бы устойчивому развитию, Совет принял Программу сотрудниче ства в области здравоохранения в Баренцевом регионе на 1999-2002 гг. Основными направлениями сотрудничества в рамках Программы яв ляются: 1. Борьба с новыми и вновь появляющимися инфекционными заболе ваниями. 2. Поддержка развития системы охраны материнства и детства. 3. Решение проблем здоровья, связанных с образом жизни. 4. Улучшение обслуживания коренного населения. 5. Улучшение качества медицинского обслуживания. Охрана окружающей среды Совет напомнил о декларациях министров окружающей среды стран Баренцева региона 1994, 1995 и 1997 гг. и принятой на их основе всеобъем лющей Программе действий в области охраны окружающей среды, которая