4. Порцель, А. К. Международные отношения в Баренц-регионе (Мурманская область) : [учебное пособие по дисциплине «Международные отношения в Баренц-регионе» для специальности 030701.65 "Международные отношения"] / А. К. Порцель ; Федер. агентство по рыболовству, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования «Мурм. гос. техн. ун-т». - Мурманск : Издательство МГТУ, 2011.

в силу. Министерство иностранных дел Королевства Норвегия уведомляет другие Стороны о получении каждого уведомления. Статья 9 Настоящее Соглашение вступает в силу на тридцатый день с даты получения Министерством иностранных дел Королевства Норвегия уведом лений от всех Сторон о принятии ими настоящего Соглашения. Министерство иностранных дел Королевства Норвегия уведомляет Стороны о дате вступ ления Соглашения в силу. Статья 10 В настоящее Соглашение с согласия Сторон могут быть внесены изменения. Предложения о внесении изменений направляются по дипло матическим каналам в письменной форме. Изменения вступают в силу в порядке, предусмотренном статьями 8 и 9 настоящего Соглашения. Статья 11 Любая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление о своем выходе. Действие настоящего Соглашения для нее прекращается через один год после получения Министерством иностранных дел Королевства Норвегия уведомления о выходе. В этом случае остающиеся Стороны проводят консультации относительно дальнейшего существования и структуры Секретариата. Настоящее Соглашение совершено в одном экземпляре на английском языке, который хранится в архиве Министерства иностранных дел Коро левства Норвегия. Министерство иностранных дел Королевства Норвегия направляет заверенные копии Соглашения всем Сторонам. В подтверждение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то упол номоченные, подписали настоящее Соглашение. Совершено в г. Рованиеми 15 ноября 2007 г. За Правительство Российской Федерации За Правительство Королевства Норвегия За Правительство Финляндской Республики За Правительство Королевства Швеция (Подписи. -А. П.) Источник-. http://www.beac.mid. ruJMBS.htm Дата обращения-. 27.11.2010.