4. Порцель, А. К. Международные отношения в Баренц-регионе (Мурманская область) : [учебное пособие по дисциплине «Международные отношения в Баренц-регионе» для специальности 030701.65 "Международные отношения"] / А. К. Порцель ; Федер. агентство по рыболовству, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования «Мурм. гос. техн. ун-т». - Мурманск : Издательство МГТУ, 2011.

Они приветствовали первые шаги, предпринятые на местном и региональном уровнях с целью развития сотрудничества, особенно создание межрегио нальной рабочей группы из представителей губерний и областей Финляндии, Норвегии, России и Швеции. Они выразили свою благодарность за ценный вклад в работу Комитета Северного Калотта в течение двух последних десятилетий северным губерниям Финляндии, Норвегии и Швеции. Они при няли к сведению положения отчета Конференции экспертов по проблемам Баренцева Евро-Арктического региона в Киркенесе 25-27 сентября 1992 г. Они также приняли к сведению итоги Международной конференции экс пертов по вопросам Северного морского пути, состоявшейся в Тромсе, Норвегия, в октябре 1992 г. Баренцев Евро-Арктический совет и его цели Участники признали наличие особенностей, присущих Арктическому региону, в частности таких как суровый климат, слабая населенность и обширные территории. Поэтому они договорились изучить вопрос о том, как они смогут улучшить условия для сотрудничества через границы между местными властями, институтами, промышленными и торговыми пред приятиями. В этих целях участники договорились учредить Совет Баренцева Евро- Арктического региона (в дальнейшем - Совет), с тем чтобы придать импульс существующему сотрудничеству и рассматривать новые инициативы и пред ложения. Положение о Совете прилагается. Целью работы Совета будет содействие устойчивому развитию региона, имея в виду принципы и рекомендации, содержащиеся в декларациях Конфе ренции в Рио и Повестки дня XXI века, Конференции ООН по окружающей среде и развитию. В этой связи Совет будет служить форумом для обсуж дения двустороннего и многостороннего сотрудничества в области экономики, торговли, науки и техники, туризма, окружающей среды, инфраструктуры, образования и культурного обмена, а также проектов, специально направлен ных на улучшение положения коренного населения Севера. Участники подчеркнули, что Совет не будет дублировать или подме нять уже ведущуюся на двусторонней или многосторонней основе работу, но по мере возможности будет пытаться придать импульс и связанность региональному сотрудничеству и поощрять новые совместные усилия, дву сторонние и многосторонние, с тем чтобы решать возникающие проблемы и использовать возможности региона.