Поливцев, С. Е. Святая обитель за полярным кругом. Преподобный Трифон Печенгский и основанный им монастырь / свящ. Сергий Поливцев. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Сестричество во имя свт. Игнатия Ставропольского, 2010.

* * * f Из обители, перенесенной в Колу, на рыбный s промысел на реку Печенгу была послана ло- дья* с рыбаками и приказным монахом Вениа мином. В открытом море их настиг сильный шторм, волны накрывали лодью, ветер гнал ее в неизвестном направлении. Все находившиеся в лодье уже отчаялись в своем спасении, но инок Вениамин укреплял их дух, увещевал не мало душествовать, а уповать на Святую Троицу и преподобного Трифона. Долго боролись со стихией рыбаки, наконец, принесло лодью к устью реки Ворьемы. Огромные волны стали разбивать ее о скалистый берег. Ужаснулись гребцы, не послушали монаха Вениамина, ко торый продолжал утешать отчаявшихся, обе щая им вскоре спасение Божие. Спустив малый карбас**, они бросили лодью и поплыли к бере гу. Только монах Вениамин и с ним один слу- * Лодья — мореходное парусное судно, использо валось как для перевозки грузов, так и для ведения про мыслов. Строились в Поморье разных размеров. Круп ные трехмачтовые лодьи поднимали до 7 0 -75 тонн груза. Длина лодей колебалась от 12 до 18,5 метров и более. ** Карбас — весельная лодка. У лопарей шилась из тонких досок оленьими жилами. При попутном ветре ставились мачта с парусом. Рассчитана на 4 - 5 человек. На Мурмане на карбасах добывали наживку и вы ходили в открытое море на лов трески. Также использо вались для передвижения по рекам и озерам, для транс портировки небольших грузов (до 37 пудов). 38