Петровский, М. Н. Очерки по истории экспедиций Петербургской академии наук в XVII веке в Русскую Лапландию / М. Н. Петровский. - Москва : Наука, 2024. - 287 с.

30 для оплаты его поездки в Санкт-Петербург и на покупку инструмен- тов, которые он считает необходимыми. 2. Перед этим же отъездом также будут выданы г-ну Виньону, инженеру по конструированию астрономических инструментов и ко- торый будет сопровождать г-на Делиля, – тысячу двести француз- ских ливров серебром на расходы по его путешествию. 3. Упомянутый г-н Делиль и упомянутый г-н Виньон будут наняты только на четыре года, считая со дня их прибытия в Санкт-Петер- бург, так что, как только истечет их четырехлетнее пребывание, они смогут вернуться из России во Францию. 4. За каждый из четырёх лет, считая от приезда, Её Величество бу- дет давать распоряжения о выплате вперёд от квартала к кварталу, а именно указанному г-ну Делилю – тысячу восемьсот рублей серебром, а указанному г-ну Виньону – пятьсот рублей серебром; кроме того, для каждого из них будет обеспечено подходящее жилье и всё необходимое для его обогрева. 5. Когда указанные четыре года истекут, упомянутые г-н Делиль и г-н Виньон смогут и дальше, если захотят, оставаться в России столько, сколько захотят; и в этом случае Её Императорское Величе- ство полагает им платить ежегодно, от квартала к кварталу, аван- сом, а именно: г-ну Делилю – тысячу восемьсот рублей, а г-ну Виньон – пятьсот рублей, кроме проживания и отопления. 6. По истечении указанных четырех лет, если указанные г-н Делиль и г-н Виньон захотят остаться на службе у Её Величества ещё какое- то время, на год или другое время, они могут в течение всего этого вре- мени оставить службу и свободно покинуть Государство Российское, и им будут предоставлены бесплатные паспорта для их возвращения, как вместе, так и по отдельности. 7. Упомянутый г-н Делиль, находясь в России, будет волен рабо- тать над астрономическими наблюдениями в то время и в тех местах России, какие он выберет с одобрения двора, и сможет посылать свои астрономические наблюдения в Парижскую Академию, и ему не будут чинить в том препятствия и запрета, и задерживать их. 8. Соразмерно работам и услугам, которые г-н Делиль сможет сде- лать и оказать во всём, что касается астрономии, для Её Величества Императрицы, она окажет ему услугу, предоставив ему подлинные свидетельства того удовлетворения, которое Её Величество получит от этого. 9. Упомянутый г-н Делиль, который при всем вышеизложенном бу- дет давать только свои прозрения, размышления, наблюдения и свои распоряжения, не будет нести ответственности ни за какие-либо расходы за работу и услуги, которые будут сделаны для академии и ко- торые он прикажет сделать. За это будет отвечать двор, который