Петровский, М. Н. Очерки по истории экспедиций Петербургской академии наук в XVII веке в Русскую Лапландию / М. Н. Петровский. - Москва : Наука, 2024. - 287 с.

255 испытывать лекарственную силу собственных произрастений» в Конференцию Академии 11 (22) марта 1783 года, а затем, в этом же году, доклад Лепёхина был опубликован отдельной книгой  212 . В 1798 году он при поддержке Экспедиции Государственного хо- зяйства Российской империи публикует руководство по разведе- нию шёлка в России  213 . В 1800 году Академия наук издаëт его книгу о профилактике болезней и лечении домашнего скота  214 . В 1783 году, в день открытия Российской академии, Иван Ивано- вич Лепёхин был провозглашён не только её членом, но и избран её непременным секретарём. Эту должность Лепёхин исполнял до дня своей смерти. Он был обязан составлять протоколы, хранить руко- писные подлинники и вести все дела Российской академии. Данные обязанности требовали много времени и сил, поэтому по уставу Академии в ней должно было быть два непременных секретаря, но Лепёхин был один, при этом он ещё исполнял обязанности пере- водчика Академии, положенного по штату, но в реальности отсут- ствующего. Участвуя в коллективной работе над Российским тол- ковым словарём, он по заданию Российской академии единолично, без посторонней помощи собирал материалы для Российского эти- мологического словаря. Таким образом, нагрузка в Российской ака- демии на Лепёхина была колоссальной. Здесь же стоит отметить, что в вопросах истории происхождения русских слов Лепёхин был последовательным и неизменным сторонником теории Ломоносова о близкородственной связи русского языка с другими славянскими языками. На заседании 13 (24) декабря 1791 года Лепёхин говорил: «Академия, обязавшись торжественно издавать словопроизводный словарь, меньшему подвергнет себя суждению, заимствуя корень из сродных славянских слов, нежели ставя слова ясно чужеродныя за коренныя»  215 . Собранные Лепёхиным материалы для этимоло- гического словаря не были изданы отдельно, а вошли в толковый словарь – «Словарь Академии Российской». Лепёхин, так же как и Румовский, очень гордился тем, что он является одним из глав- ных авторов этого словаря. В своей речи на торжественном соб- рании Российской академии, проходившем 27 октября (8 ноября) 1800 года, Лепёхин говорил об изданном словаре: «Время показало, 212 Лепёхин И.И. Размышления о нужде испытывать лекарственную силу соб- ственных произрастений, в собрании Санктпетербургской Императорской Академии Наук 1783 года, Марта 11 дня. СПб.: Имп. Акад. наук, 1783. 30 с. 213 Лепёхин И.И . Краткое руководство к разведению шëлка в России. СПб.: При Губерн. Правлении, 1798. 190 с. 214 Лепёхин И. И . Способы к отвращению в рогатом скоте падежа и средства к излечению сея болезни служащия. СПб.: Имп. Акад. наук, 1800. 52 с. 215  Сочинения и переводы… Ч. 3. С. 140.