Петровский, М. Н. Очерки по истории экспедиций Петербургской академии наук в XVII веке в Русскую Лапландию / М. Н. Петровский. - Москва : Наука, 2024. - 287 с.

117 миостровский погост, который является его другим местом житель- ства. Он был одет в такую же шубу, как носят купцы в Петербур- ге, с медалью; сам небольшого роста, меньше чем я, но довольно бойкий. Было видно, что другие очень уважают его. Он провёл нас в избу, где угостил меня и моих людей коньяком и изюмом, кото- рые привёз из Петербурга. Сначала он жил в Москве, а затем вместе с другими депутатами переехал в Петербург, а сейчас только и ждал повеления вернуться туда; в Петербурге жилось ему вполне хорошо. У этих крестьянских депутатов, когда они в Петербурге, жалованье 50 рублей в год. Его дом в Семиостровье до конца ещё не достроен; у него всего 10 оленей; он не умеет ни читать, ни писать. Я спросил его, далеко ли мы от моря, он ответил, что около 200 вёрст, но точно не знает; я уже несколько раз замечал, что все лопари совсем не зна- ют точных расстояний, даже до деревни на другом берегу они часто ошибаются в два раза. В 10 вечера мы остановились на 2-м Семи­ островском погосте, где всего 4 дома; там мы ели рыбу»  127 . В Поной Малле прибыл в 2 часа ночи 28 февраля (н. ст.), там его встретил поручик Алексей Митюшин, возглавлявший команду из 22 человек, солдат и плотников, занятых на строительстве об- серватории и дома для членов экспедиции  128 . Митюшин сразу же повёз Малле в экспедиционный дом, располагавшийся рядом со строящейся обсерваторией, на вершине одной из гор, окружавших село. Хотя село и располагалось у подножья этой горы, но кружной путь от Поноя до обсерватории был долгим – 10 вёрст: «Мы долж- ны были сделать в объезд 10 вёрст, чтобы добраться туда, так как кратчайшим путём, сев в сани, добраться туда было нельзя. Туда можно подняться пешком, но и это нелегко сделать, я наблюдал од- ного из моих солдат, пытавшегося совершить подъём, но затем вы- нужденного сдаться, хотя позже ему это удалось сделать. У дверей моего дома я застал часового в очень чистом мундире, в доме уже устроились два моих моряка, к моему счастью, они уже прибыли; их поездка была довольно медленной, их путь от Кандалакши за- нял 7 дней и составил 470 вёрст. В тот вечер было очень красивое северное сияние, хотя погода была только наполовину ясной. Дом состоит из небольшой прихожей, служащей кухней, и двух спален справа и слева, одна поменьше для меня, а другая для остального отряда; мы поставили 4 кровати, а 2 солдата будут спать на печи»  129 . 12 февраля (н. ст.) уехал Пикте, но за три дня до своего отъезда он, следуя примеру Малле, отправил впереди себя до Ковды сво- его младшего помощника – подштурмана Евдокима Замотаева. 127 Candaux J. D., Capdeville S. A., Grenon M., Sigrist R. Deux astronomes genevois… S. 280–281. 128  Там же. S. 282. 129  Там же.