Петровский, М. Н. Очерки по истории экспедиций Петербургской академии наук в XVII веке в Русскую Лапландию / М. Н. Петровский. - Москва : Наука, 2024. - 287 с.

100 Ледовитого моря. Г-н Малле совсем не знает ботаники, поэтому я посоветовал ему собирать всё, что можно»  88 . Отъезд из Женевы состоялся 4 апреля (н. ст.) 1768 года. Большая часть пути была пройдена на почтовых и арендованных экипажах. Выехав из Женевы, через Берн и Золотурн молодые ученые до- брались до Базеля, откуда они въехали в Германию. Проехав через Фрайбург-им-Брайсгау (Фрайбург), Гейдельберг, Франкфурт, Эр- фурт, Лейпциг, они достигли Берлина. Туда они прибыли 20 апреля (н. ст.) и уехали только 7 мая (н. ст.), потратив время на посещение ученых из Королевской академии. Им довелось совершить поездку в Потсдам и присутствовать там на военных смотрах, но без воз- можности встретиться с Фридрихом II. От Берлина до Санкт-Пе- тербурга они поочерёдно проехали Данциг, Кёнигсберг, Мемель, Ригу и Дерпт. В Санкт-Петербурге, куда путешественники прибыли 28 мая (н. ст.), они провели всë лето и осень 1768 года, а также часть следующей зимы. Описание поездки и время пребывания в Пе- тербурге подробно охарактеризовано путешественниками в своих дневниках, которые были почти полностью опубликованы в Швей- царии в 2005 году  89 . К сожалению, эту книгу очень сложно достать в России, к тому же она не переведена на русский язык, хотя и имеет большое зна- чение для истории науки нашей страны. У нас нет возможности подробно разбирать дневники учёных с описанием их путешествия из Женевы в Петербург и времени пребывания в Петербурге, так как это существенно увеличило бы объём данной книги. Поэтому приведу лишь единичные моменты их Петербургского пребывания, которые мне представляются интересными для историков. Здесь же отмечу: если Пикте вёл подробный дневник, то Малле часто обхо- дился, если это не касалось каких-то научных проблем, краткими, в 1–3 строки, записями. После полудня 28 мая (н. ст.), в день своего прибытия в Санкт-Петербург, они встретились с конференц-секретарём Ака- демии Якобом Штелиным, для того чтобы представится ему и об- судить те научные исследования, помимо астрономических, кото- 88 Wolf R. Biographien zur… S. 259. 89 Candaux J. D., Capdeville S. A., Grenon M., Sigrist R. Deux astronomes genevois… 368 s. С уверенностью можно сказать, что в этой книге по какой-то причи- не дневники приведены не полностью. На это указывает простое сравнение содержание дневников Пикте в книге со статьёй Гийома Фатио, который в начале прошлого века публиковал выдержки из его дневников. Например, в книге присутствует пробел с 24 августа по 1 сентября 1768 года, а Фатио в своей статье приводит выдержки из дневника Пикте с описание казни, про- изошедшей 29 августа на площади у дома, где проживали Малле и Пикте. Fatio G. Voyage d’un Genevois… S. 85–86.