Перепелица, О. В. Вот диво какое! : стихи : [перевод с саамского] / Ольга Перепелица. – Мурманск : [б. и.], 2010 (Мурманский центр научно-технической информации).

СТАРУШКА-ВЕСЕЛУШКА Живёт в селе старушка, Старушка-веселушка, Никак ей не сидится, Всё кружит круглый год. В красивом сарафане Пестрит перед глазами, Она как будто водит Весенний хоровод. А спросишь ту бегунью: - Ну, как живешь, бабуля? Она ответит быстро: - Да жизнь-то на виду: Никак покоя нету - Хлопоты да суеты: То детям помогаю, То к внукам забегу. Проведаю и ладно, Приятно, когда складно Живётся детям-внукам, Знакомым и родным. И сердце не болеет, И на душе теплее, А потому мне некогда Считать свои-то дни. Перевод с саамского языка Ю.Кудинова 22