Пеляк В.Н. Демократия и эгократия. Кн. 2 / Владимир Пеляк. – Мурманск : [б.и.], [2014]. – 142,[1] с.

Опустили трап, лоцман по нему сошёл на берег. Одна полицейская машина подъехала к самому трапу, осуществляя, видимо, пограничный контроль. Вскоре на борт поднялись таможенники, а за ними шипшан- дер. Первые заявили о том, что пришли делать досмотр судна, а второ­ му нужна была информация о закупках, которые мы намерены произ­ вести. Вопреки ожиданиям долго не было никаких официальных лиц, будто не проводилось никаких совместных работ. Сходить на берег команде не разрешалось, люди, пришедшие посмотреть на советское судно, разошлись, на причале осталась только полицейская машина. Свободные от вахт члены экипажа неприкаянно ходили по верхней палубе, рассматривая видимую часть города и удивляясь, почему им не разрешается сходить на берег, заход ведь был согласован заранее. Наконец, часа за три до конца рабочего дня, на борт поднялся некий посланник и вручил вахтенному штурману конверт для капитана. В конверте оказалось приглашение местного университета для делегации из десяти членов экипажа, по усмотрению капитана, на дружеский приём, проведение которого согласовано с местными властями. Начало приёма в девятнадцать часов. Сообщалось также, что четыре автомо­ биля будут поданы к трапу в восемнадцать тридцать. Получив письмо, капитан вызвал меня на мостик и протянул листок с переводом приглашения. Само письмо было напечатано на англий­ ском, перевёл его уже судовой переводчик из научной группы. Капи­ тан поинтересовался моим мнением насчёт визита в университет, в ус­ ловиях, когда остальные члены экипажа совсем не будут сходить на берег. Я рассудил, что экипаж поймёт, мы ведь не в пивную идём, а на приём, связанный с работой судна. Надо только разумно определить состав группы. В итоге, после недолгого обсуждения с руководителями служб, в список вошли пять человек от научной группы, по одному человеку от рыбообработчиков и машинной команды, свободный от вахты штур­ ман, я и, во главе делегации, капитан. Категорично отказались от визи­ та в университет индус с английским паспортом и женщина, младший научный сотрудник из научной группы. Первый сказал, что ему рано докладывать о результатах своей работы, а сотрудница заявила, что уважающая себя женщина никогда не согласится участвовать в приё­ ме, да ещё на международном уровне, если ей сообщили о нём за пол­ тора часа до начала. С опозданием на семь минут, от указанного в письме времени, на причале у трапа остановились четыре разноликих недорогих авто. Мы уже были готовы и, приодетые, развлекались анекдотами в кают- 24