Патраков, А. И. Поморье / А. И. Патраков. – Кандалакша : НИВА-пресс, 2005. – 246 с.

Ваш сын майор Макс. Ковда. Полярный круг. Март 1944 года. Россия. Один из очередных налётов бомбардировщиков на Ковдские железно­ дорожные мосты. Около полусотни немецких и финских самолётов юлна за волной летят на цель. Их сопровождают огнём зенитки, и с земли к ним тянутся пулемётные трассы пуль. Перед мостом самолёты переходят на противозенитный манёвр и сбрасывают бомбы с большой высоты. Разброс разрывов очень большой, и в мост (цель) попасть трудно. Но вот несколько бомбовозов, направляемых, чувствуется, опытной и твёрдой рукой, отбросив все каноны безопасности, пошли прямо на мост в пикировании. Ровную прямую линию вычерчивает в небе машина. И не знает немецкий лётчик (и никто не знает), что в засаде его поджидает батарея скорострель­ ных. зенитных пушек, с новыми, только что апробированными таблицами стрельбы, сновым способом ведения огня повоздушным целям. Ну, давайте же, кто кого! Безрассудная смелость, помноженная на боевой опыт или хладнокровие, расчёт и новые способы ведения войны. Первый же огневой залп заставил бомбардировщиков броситься в разные стороны, а те смельчаки, которые безрассудно шли на цель, получи­ ли сполна. Вырвало штурвал из рук лётчика, и самолёт клюнул носом. Но, видно опытный попался асс, сумел справиться с управлением и выровнял машину у самой земли. Затем лёг в левый поворот и повёл её вдоль полотна желез­ ной дороги. Но справа гора, гора Гангос, помешала довершить разворот. Задев сосны, самолёт упрямо выправился, но в последний момент вошёл носом в землю. Прошло 57 лет после победы над фашисткой Германией. 2002 год. Дождливая осень. Станция Ковда. Любители грибной охоты собирают белые грузди на отрогах горы Гангос. Обильно уродились грибы, но сегодня что-то погода разыгралась. В лесу тепло и душно. Уже набран полный кузов (заплечный ящик) груздей. Надо попить чаю и перекусить. Сил больше нет бегать по лесу. Приготовил бутерброд и только стал наливать чай из термоса в кружку, как что-то мелькнуло перед глазами. Крест на плоскости. Ну и перегрелся. Кресты уже мерещатся. Кипяток льётся на руки, больно, но явь не проходит. Немецкий крест на вертикаль­ ной плоскости руля самолёта, торчащего из земли... Письма немецкого лётчика родителям и копии его писем, написанных тушью и перевязанных серебряной ленточкой, найдены в планшетке из отличной кажи. Вот почему они сохранились Послесловие. Письма и документы летчика найдены весной 1944 года и переданы в особый отдел армии. Переводчик А. Синклинер (штаб 104-й дивизии) перевел письма на русский язык и рассказал содержание их капитану И. Щапину, командиру батареи скорострельных зенитных пушек, защищавших Ковдский железнодорожный мост и сбивший самолет. После послесловия. Берлин. Март месяц 2000 года. Германия. Двое 229