Патраков, А. И. Поморье / А. И. Патраков. – Кандалакша : НИВА-пресс, 2005. – 246 с.

разобиделся и ушел. Но вечером при посадке на катер наш мордоворот (матрос) со зловещей ухмылкой пытался нам всучить куртку Мол, немец с судна пришел и просил передать ее вам. Мы с визгом и кулаками набросились на матроса. Пришлось бедному парню идти к суцну, вызывать немца и отдавать ему злополучную вещь.... Так за работой пролетели две недели. И вот уже заполнены трюмы судна досками, и рабочие (грузчики) вышли на палубу Судно берет на палубу одну треть объема досок в трюме (сухие доски легкие). В очередной раз, подъезжая на лесозавод на катере, нас встречает мастер. - Погрузка окончена. Сегодня пароход уходит. - Идемте в контору за расчетом. Мы поплелись за ним. Что-то на душе стало грустно. Работали, работа­ ли, и вотнадо расставаться.... В конторе каждая из нас получила по 300 рублей. Мы остолбенели. За год работы в колхозе на руки приходилось чистыми деньгами по 3-5 рублей. - Пошли попрощаемся с пароходом, - буркнул мастер. Мы потянулись на причал. А там вовсю уже идут работы по отправке судна. Отдают швартовые концы, и буксир оттаскивает нос судна от причала. Подбежали к корме Второй штурман и немецкие матросы что-то кричат нам, машут руками. Мы остановились, взмахнули ручками, а у всех таза важные. Протирая их, Ольга пробормотала: -Что-то ветер резкий подул. Сквозь шум ветра и гула работающей судовой машины донеслось: - Русски фрейлейн! Ауфидерзейн! С кормы парохода взвилась бумажная птица и плавно опустилась у наших ног. - Возьмите, - проворчал мастер и прикрыл нас спиной от погранични­ ков... С той поры прогремело две войны. Реку Ковда закрыли. Колхоз распал­ ся. Все состарились, и в 1998 году в Ковде, беседуя со старой женщиной, я спросил: - Где же эта птица? А вот она! Под потолиэм висела белая бумажная птица на нитснке. И от малейше­ го колебания воздуха поворачивалась вокруг своей оси. - Но там же что-то написано? -Мы боялись дать птицу в руки других ліодей. - Но сейчас можно? -Ну-ка, ну-ка! Развернули птицу, а там, на мелованной бумаге по-немецки крупным готическим шрифтом было написано: Wireuchlieben. Мы вас любим! Женщина отвернулась к окну. А за окнсм бушует весна. Под горячим солнцем искрится лед на Ковдинсюм рейде. За ним темнеет массив полуострова Толстик. На горизонте, голубой полоской, дрожит в кристаль- но-чистом воздухе Терский берег. 202