Семилетний стрелок из лука : саамские сказки : [для младшего школьного возраста] / обраб. для детей Е. Пация ; худож. В. Цикота ; ред. А. Б. Тимофеев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1990.

Пошёл сам на умника посмотреть. Царица тоже пошла с ним. Увидала она парня да давай над ним на смехаться. А детский царь взял весы, на одну сторону будто положил что, а на другую вроде ничего не по ложил. — Что это ты делаешь? — царь его спрашивает. — Да женский ум взвесить хочу. Но чего нет, то ничего и не весит,— отвечает детский царь. Понял тут царь, что это его сын. Забрал его к себе. Наследником сделал, а своего воспитанника на волю отпустил. То т рад-радёшенек. Вырос — капитаном стал. А царицу злую с тех пор все слушать перестали. Жили в лесной глуши у небольшого озера две вдовы. Леск-Агка — вдова саама-охотника, обыкновенная жен щина. Аццы — вдова лесного жителя и сама лягушка. Подрастал у Леск-Агки сынок. Мать на него нара доваться не может: «Вырастет — охотником будет. Мя со в доме появится, пойда, на оленьей постели кости свои старые отогрею». Думает она так, а сама сосновую кору растирает, чтобы кашу из неё сварить. Надо как-то голод пережить. Аццы дочь свою в люльке качает, тоже думает: «Дев ка, она и есть девка. На охоту не сходит, мяса не добу дет, а вырастет — замуж отдать придётся. Останусь я на старости лет одна. Хорошо вдове охотника, сын у неё». И задумала Аццы недоброе. Однажды подкралась к веже вдовы охотника, когда та в лес за дровами ушла, взяла её сына, а на его место свою дочь положила. 85