Семилетний стрелок из лука : саамские сказки : [для младшего школьного возраста] / обраб. для детей Е. Пация ; худож. В. Цикота ; ред. А. Б. Тимофеев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1990.

злым нойдам делали, чтобы они молодых разлучили. Нойды за подарки колдовали, да всё не помогало. Стали молодые ждать своего первого ребёнка. Пуще прежнего родители рассердились. Зазвали сына к себе, опоили его зельем — и забыл он жену. Осталась она совсем одна. Все над её горем в погосте потешаются, никто не жалеет: закон нарушать нельзя. Поплакала она, поплакала да и пошла в лес. «Пусть,— думает,— меня дикие звери съедят». Бредёт она по сугробам, с вараки на вараку перехо дит, видит след росомахи. «Дай,— думает,— пойду по нему, пусть меня росомаха съест». Долго шла, смот рит — олень, в снег закопанный. Это росомаха часть добычи про запас оставила. Бедная женщина давно ничего не ела. Развела она костерок, мясо на углях поджарила, поела и спать прямо в сугробе легла. «Будь что будет»,— думает. А росомаха запах костра учуяла и ушла. Просну лась бедная жена. «Дай,— думает ,— я себе из снега жильё сделаю и поживу у этого оленя». Она из бедной семьи была, так что много чего делать умела. Построила вежу. Дров насобирала, сняла с оленя остатки шкуры, постель себе сделала. А тут и время родить пришло. Родились у неё два сына. Надрала она берёсты, спле ла им короба вместо люлек. Отрезала свои волосы, сильев наплела. Зайцы да куропатки в волосяные силья хорошо ловились. Детей в заячьи шкурки укутала. По том осмелела — куниц да горностаев ловить стала. А пришла весна — отправилась пешком в Колу. Всё, что надо для хозяйства, там на шкурки куниц и горно стаев себе выменяла. Вернулась — поставила вежу на стоящую и зажила с сыновьями горя не зная. Такой охотницей стала, много зверя добыть могла, купцы сами к ней за товаром ездили. 77