Семилетний стрелок из лука : саамские сказки : [для младшего школьного возраста] / обраб. для детей Е. Пация ; худож. В. Цикота ; ред. А. Б. Тимофеев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1990.

— Зачем мне такая жена некрасивая,— говорит,— когда в погосте девки одна другой краше. Отвечают ему старики: — Некрасивая девка — это не чудь. Возьмёшь её замуж — всех спасёшь. Делать нечего, согласился парень. Тогда девка-нойда говорит: — Зарежьте жирную важенку. Мясо, пойду — сало оленье — и рога мне отдайте, я колдовать буду. А сами по домам прячьтесь, три дня на улицу не выходите. Сделали саамы всё, как девушка велела, по домам спрятались. А чудь уже совсем близко. Слышно, как снег под полозьями их саней поскрипывает да олени рехкают. А девка-нойда мясо варит, оленьим рогом в котле помешивает. Разыгрался тут буран. Да такой сильный, что и ста рики не помнили. Три дня бушевал. Снегу навалило столько, что вежи по самый ряппень — окошко на верху вежи — засыпало. Девка-нойда мясо важенки поест да спать завалится. Первый раз у неё дома вдосталь сытно. Через три дня стих буран. Выбрались саамы из веж. Смотрят, а на озере под самым берегом новый остров стоит, снегом не прикрытый, большой, как сто сорок человек вместе с с а нями и оленями. Догадались они, что столько чудинов и было. То т остров теперь Чудиным называется. Посмотрели саамы вокруг, а девки-нойды не видно. Её вежу совсем снегом завалило. Заволновались саамы: не пропала б их спасительница. Стали вежу откапывать. А некрасивая девка жива, ничего ей не сделалось. Она мясо важенки три дня ела досыта, мясной суп пила, спала вволю — и вроде краше стала. Смотрит на неё парень и говорит: — На такой девке можно и жениться. 75