Семилетний стрелок из лука : саамские сказки : [для младшего школьного возраста] / обраб. для детей Е. Пация ; худож. В. Цикота ; ред. А. Б. Тимофеев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1990.

— Вы спать ложитесь и из вежей не выходите, на море не смотрите, пока я вас сама не позову. Пообещали саамы сделать так, как старушка велела, и спать пошли. Развела Моресь-аканчь большой костёр, положила в него рыбу треску. Суп варит, китовым плавником по мешивает да слова тайные говорит. Поднялась на море страшная буря, на землю и на воду густой туман пал. Морская бабушка вмиг по нему до нужного места до бралась, оторвала от полуострова Рыбачьего большой кусок земли и поплыла на нём по морю на восток, к Те- риберке. А тут и утро настало. Небо прояснилось. Туман рваными клочьями пошёл да и весь растаял. Плывёт земля мимо устья Кремнёвой реки. А в устье том саамское селение — Погост Истёртой Скалы. Его так называли, потому что скалы там штормами сильно разбиты были. Саамские жёнки рано поднимаются. Вышли две женщины поглядеть на море, не пора ли мужей поднимать да за рыбой отправлять. Видят: земля плывёт. Закричали они: — Люди, просыпайтесь! Чудеса делаются! Было на море чисто, теперь земля на нём появилась! Выбежали саамы из своих веж — и глазам не верят. Стоит против их погоста большой остров. Кильдин он теперь называется. Вот как всё получилось. Не знали женщины те: нельзя было кричать, когда плывущий остров увидели. Кусок земли тот от человеческого крика и остановился. А Моресь-аканчь, что на нём плыла губу Териберскую от непогоды защитить, вмиг окаменела. И стала она главным морским сейдом, добрым духом моря. Много раз саамы-промышленники к каменной бабушке ходили, китовые позвонки ей в подарок приносили, рыбу всякую. И всем она удачу в морском промысле давала. 19