Семилетний стрелок из лука : саамские сказки : [для младшего школьного возраста] / обраб. для детей Е. Пация ; худож. В. Цикота ; ред. А. Б. Тимофеев. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1990.

а тот суп ест, мясо на дощечку выложил, ножичком отрезает, в рот кладёт. Кости обглоданные собакам бросает. Стоит бедный брат у порога, дальше пройти боится. А богатый ест себе, будто бедного брата и не видит. Только когда поел, спрашивает: — Что тебе, рвань, надо? — Мне бы угольков горшочек,— отвечает бедный,— камелёк разжечь, холодно в тупе. — Ишь чего захотел ,— брат ему отвечает.— Мои угольки мне и самому нужны. Пошёл прочь! Идёт бедный брат и думает: «Видно, правду говорят про скупых, что у них углей из печки не достанешь. Это и про моего брата сказано. Делать нечего, надо у чужих угольков искать, без углей возвращаться нельзя». И пошёл саам куда глаза глядят. Долго шёл по лес ным горушкам — варакам да по болотам, приустал. Сел отдохнуть на поваленное дерево, достал кусочек сушёной рыбы, чтобы подкрепиться. Вдруг видит: перед ним чахкли стоит, маленький такой, одежды на нём нет. Просит: — Дай мне, саам, рыбки кусочек. Посмотрел саам на свою рыбу. Такой у него кусочек маленький, только чахкли и можно накормить. Отдал всё. А чахкли спрашивает: — Что это ты такой грустный? Рассказал бедный брат, как у богатого углей не выпросил. — Как брата зовут? — чахкли спрашивает. — Не скажу я тебе его имени,— говорит бедный,— стыдно мне за него, брат он мой. — Ладно,— говорит чахкли,— не говори, он сам ко мне придёт. Дай-ка мне горшочек. 11